将军回朝用古话怎么说

1. 将军文言文怎么用

1. 关于将军的文言

霍去病冠军侯去病既侯三岁，元狩二年春①，以冠军侯去病为骠骑将军，将万骑出陇西②，有功。天子曰：“骠骑将军率戎士逾乌盭③，讨遬濮④，涉狐奴⑤，历五王国，辎重人众慑慴者弗取⑥，冀获单于子⑦。转战六日，过焉支山千有余里，合短兵⑧，杀折兰王，斩卢胡王，诛全甲⑨，执浑邪王子及相国、都尉，首虏八千余级，收休屠祭天金人⑩。益封去病二千户。”

其夏，骠骑将军与合骑侯敖俱出北地，异道（11）；博望侯张骞、郎中令李广俱出右北平，异道：皆击匈奴。郎中令将四千骑先至，博望侯将万骑在后至。匈奴左贤王将数万骑围郎中令，郎中令与战二日，死者过半，所杀亦过当。博望侯至，匈奴兵引去。博望侯坐行留（12），当斩（13），赎为庶人。而骠骑将军出北地，已遂深入（14），与合骑侯失道（15），不相得，骠骑将军逾居延至祁连山，捕首虏甚多。天子曰：“骠骑将军逾居延，遂过小月氏，攻祁连山，得酋涂王，以众降者二千五百人（16），斩首虏三万二百级，获五王，五王母，单于阏氏（17）、王子五十九人，相国、将军、当户、都尉六十三人，师大率减什三（18），益封去病五千户。赐校尉从至小月氏爵左庶长（19）。鹰击司马破奴再从骠骑将军斩遬濮王，捕稽沮王，千骑将得王、王母各一人，王子以下四十一人，捕虏三千三百三十人，前行捕虏千四百人（20），以千五百户封破奴为从骠侯。校尉句王高不识，从骠骑将军捕呼于屠王王子以下十一人，捕虏千七百六十八人，以千一百户封不识为宜冠侯。校尉仆多有功，封为煇渠侯。”合骑侯敖坐行留不与骠骑会，当斩，赎为庶人。诸宿将所将士马兵亦不如骠罩铅骑（21），骠骑所将常选（22），然亦敢深入，常与壮骑先其大（将）军（23），军亦有天幸，未尝困绝也。然而诸宿将常坐留落不遇（24）。由此骠骑日以亲贵，比大将军（25）。

2. 将军追到单于用古文怎么说

唐朝诗人对李广多有赞颂。

王昌龄在《出塞》中写道：“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

其中“飞将”即指“飞将军”李广。下面是我整理的飞将军文言文翻译，欢迎查看。

飞将军原文： 广以卫尉为将军，出雁门击匈奴。匈奴兵多，破败广军，生得广。

单于素闻广贤，令曰：“得李广必生致之。”胡骑得广，广时伤病，置广两马间，络而盛卧广。

行十余里，广佯死，睨其旁有一胡儿骑善马，广暂腾而上胡儿马，因推堕儿，取其弓，鞭马南驰数十里，复得其余军，因引而入塞。匈奴捕者骑数百追之，广行取胡儿弓，射悉闷瞎杀追骑，以故得脱 飞将军翻译： 李广从王尉调为将军，出兵雁门攻击匈奴。

匈奴兵多，打败了李广的部队，活捉了李广。单于一向听说李广贤能，下令说；“一定把李广活着送来！”李广当时受伤生病，匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着。

走了十几里，李广装死，瞥见旁边有一匈奴少年骑着一匹好马，李广突然跃身跳上匈奴少年的马，趁势推下匈奴少年，夺下他的弓，鞭马向南奔驰几十里，又遇到他残余的部队，便领着进入关塞。匈奴派了几百骑兵追捕他，李广一边跑一边取匈奴少年的弓，射杀追来的骑兵，所以得以逃脱。

飞将军人物生平 将门出身 李广的先祖李信是秦朝名将，曾率军击败燕太子丹。李广家族世代接受仆射这一官职。

他们老家在槐里，后迁徙到成纪。李广家世代传习射箭。

公元前166年（汉文帝十四年），匈奴大举入侵萧关，李广以良家子弟的身份从军抗击匈奴，因为精通骑马射箭，斩杀匈奴首级很多，被任为汉中郎。李广曾经随从皇帝出行，有冲锋陷阵抵御敌寇和与猛兽搏斗的事，因而汉文帝说：“可惜呀，你没遇到时机，假如让你生在高祖时代，封个万户侯不在话下！” 汉景帝即位后，李广任陇西都尉，又改任骑郎将。

力战而名 吴楚七国之乱时，李广任骁骑都尉，随太尉周亚夫反击吴楚叛军。在昌邑城下，夺取叛军军旗，立了大功，以此名声显扬。

但因梁王授下授给他将军印，还师后，没有给予封赏。调为上谷太守，天天与匈奴交战。

典属国公孙昆邪哭着对汉景帝说：“李广的才气，天下无双，他自负，屡次与敌虏肉搏，恐怕会失去他。”于是调他为上郡太守。

后来转任边郡太守，曾为陵西、雁门、代郡、云中太守，都因奋力作战而出名。[5] 匈奴大举入侵上郡时，汉景帝派亲近的宦官跟随李广整训士兵，抗击匈奴。

一次，这位宦官带了几十名骑兵，纵马驰骋，遇到三个匈睁空奴人，与他们交战。那三个人转身射箭，伤了宦官，那几十名骑兵也被射杀将尽。

宦官跑到李广跟前，李广说：“这一定是射雕的人。”李广于是带一百名骑兵，急追这三个人。

那三个人没有马，徒步行走，走了几十里。李广命令骑兵散开，从左右两面包抄，并亲自射击那三人，结果射死二人，活捉一人，果然是匈奴射雕的人。

待捆绑好俘虏上马，望见匈奴有数干骑兵。他们看见李广，以为是诱敌的骑兵，都吃一惊，上山布阵。

李广的一百骑兵也非常恐慌，想奔驰转回。 李广说：“我们离大军几十里，现在以一百骑兵这样逃跑，匈奴一追赶射击马上就全完了。

现在我们若留下，匈奴一定以为我们是为大军来诱敌，必然不敢来袭击我们。”李广命令骑兵说：“前进！”进到约离匈奴阵地二里许停了下来，又下令说：“都下马解鞍！”他的骑兵说：“敌人多而且离得近，如果有紧急情况，怎么办？”李广说：“那些敌人以为我们会走，现在都解鞍就表示不走，可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断。”

于是匈奴骑兵就没敢袭击。有个骑白马的匈奴将军出阵监护他的兵卒，李广上马与十几名骑兵奔驰前去射杀了这个匈奴白马将军，然后又返回到他的骑兵中间，解下马鞍，命令士兵把马放开，随便躺卧。

这时刚好天黑，匈奴兵始终觉得很奇怪，不敢出击。夜半时，匈奴兵还以为汉军有伏兵在旁边准备夜间袭击他们，而全部撤走了。

天亮，李广回到大军驻地。大军不知李广在哪里，所以没有派兵去接应。

3. 将的所有文言文用法

网络上找的，删减了一些，希望对你有帮助~~将，jiāng 〈动〉 1. （《说文》：“形声。

从寸，酱省声。”案：从繁体字形看，将字从爿，从手持肉之形。

“爿”指木片。“爿”与“手持肉”联合起来表示“在木片上涂抹肉汁”。

本义：带肉汁的木片。引申义：以带肉汁木片引诱、鼓励。

转义：半液态半固态的涂抹类辅助食品。凡从将之字皆与此本义、引申义及转义有关。）

2. 扶持，扶助将，扶也。——《广雅》 案：扶助即辅助。

“将”作为带肉汁的木片是一种实现目的的辅助手段，故有扶助义。 无将大车。

——《诗•小雅•无将大车》 案：此句中的“将”，是“引导”的意思。 天不我将。

——《诗•大雅•桑柔》 案，此例句中的“将”，是激励、引导的意思。 爷娘闻女来，出郭相扶将。

——《乐府诗集•木兰诗》 案：扶将，扶助和引领 为人将车。——《史记•田叔传》。

索隐：“犹御车也。” 案：将车，引车。

吏谨将之。——《荀子•成相》。

注：“持也。” 案：将之：激励之、引领之。

3. 又如：将美（助成好事）；将引（扶助收纳）；将扶（扶持；搀扶）；将助（扶助；支持） 4. 奉行，秉承使臣将王命，岂不如贼焉？——元结《贼退示官吏》 5. 送行来者弗迎，去者弗将。——《淮南子•诠言》 6. 又如：将意（致意）；将迎（送往迎来）；将送（送行；遣送） 7. 携带 将家就鱼麦，归 *** 湖边。

——元结《贼退示官吏》 8. 带领 将胡骏马而归。——《淮南子•人间训》 9. 顺从；随从 备物以将形。

——《庄子•庚桑楚》 将自何所至。——《左传•僖公三十三年》 10. 供养；奉养 不遑将父。

——《诗•小雅•四牡》 不遑将母。 11. 行，进 日就月将。

——《诗•敬之》 12. 使用 菩萨将甚兵器？——《西游记》 〈副〉 1. 就要；将要 君将若之何？——《左传•隐公六年》 天将降大任。——《孟子•告子下》 将以实笾豆。

——明• 刘基《卖柑者言》 将炫外。 将恐深。

——《韩非子•喻老》 将益深。 将以有为也。

（这是唐朝名将南霁云的话，见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语，说明自己想忍辱留生，以图大举。）

——宋• 文天祥《后序》 柳条将舒。——明• 袁宏道《满井游记》带领）；将然（指将要发生的事）；将欲（将要；打算） 2. 必，必定 将拜君赐。

——《左传•僖公三十三年》 将有所不可。——宋• 苏轼《教战守》 民将不安。

3. 将近 将五十里也。——《孟子•滕文公》 4. 岂；难道 若无然，民将能登天乎？——《国语•楚语》 〈介〉 1. 相当于“拿”、“取” 将雌剑往。

——晋• 干宝《搜神记》 呼儿将出换美酒。——《将进酒》 将子头来。

2. 相当于“把”、“用” 将身后托汝。——清• 袁枚《祭妹文》 1. 连接意思平等的词或词组，表示并列关系，相当于“又”，“且” 。

例如：将信将疑 2. 如果；假若 吾将再病。——清• 袁枚《祭妹文》 将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。

——《孙子》 3. 或；抑 将有人主张之乎？将无人主张之乎？——孟郊《上常州卢使君书》 〈助〉 1. 用在动词后面，表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言 宫使驱将惜不得。

——唐• 白居易《卖炭翁》 大虫去了一盏茶时，方才扒将起来。——《水浒传》 将 jiàng 〈名〉 1. （形声。

从寸，酱省声。本义：将领，带兵的人） 2. 同本义 将，帅也。

——《说文》 将止不面夷。——《国语•晋语》。

注：“帅也。” 是将率之事也。

——《荀子•富国》。注：“犹主领也。”

军必有将。——《吕氏春秋•执一》。

注：“主也。” 军将皆命卿。

——《周礼•大司马》 鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》 将谓五官，左右虎贲、羽林、中郎将也。

——《后汉书•桓帝纪》注 人臣无将。——《汉书•叔孙通传》 代廉颇为将。

—— 汉• 刘向《列女传》 赵将 马服君。 诸将请所之。

——《资治通鉴•唐纪》 诸将皆失色。 将吏敢复有言迎操者。

——《资治通鉴》 〈动〉 1. 统率；率领 葛婴将兵。——《史记•陈涉世家》 将荆州之军。

——《三国志•诸葛亮传》 自将三千人。——《资治通鉴•唐纪》 李进诚将三千。

将数百之众。（将，带领。）

——汉• 贾谊《过秦论》 括不可使将。—— 汉• 刘向《列女传》 其马将胡骏马而归。

——《淮南子•人间训》 将 qiāng 〈动〉 愿；请求。用来表示礼貌上的尊敬 将子无怒，秋以为期。

——《诗•卫风•氓》。

4. 文言文中“将军”的“军”是什么意思

军

军

jūn

【动】

（会意。金文字形，从车，从勹（bāo，包裹）。表示用车子打包围圈的意思。古代打仗主要靠车战，驻扎时，用战车围起来形成营垒，以防敌人袭击。本义：围成营垒）

同本义〖encircle〗

军，圜围也。——《说文》

军，围也。——《广雅》

军于庐柳。——《国语·晋语》

注：“犹屯兵粮储也。”

疏而不可蹙，数而不可军者，在于慎。——《银雀山汉墓竹简》

攻杀〖attackandkill〗

凡盗贼军，乡邑及家人，杀之无罪。——《周礼》

指挥作战〖mand;battle〗

祝聃射中王肩，王亦能军。——《左传·桓公五年》

建德不能军，以百余骑走饶阳。饶阳无备，因取之。——《新唐书》

驻扎〖bestationed〗。如：军屯（指驻屯的军队）

从军〖jointhearmy〗

越国女，尚耍白猿，教俺替爷军。——明·徐渭《雌木兰》

军

军

jūn

【名】

军队〖armedforces;army;troops〗

击破沛公军。——《史记·项羽本纪》

虽入军无忿争之心。——《韩非子·解老》

亮身率诸军攻祁山。——《三国志·诸葛亮传》

两军人马杂遝。——清·薛福成《观巴黎油画记》

英法联军。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

敌军已近寨。

军中发枪之号。

又如：军变（军队哗变）；军流（充军流放）；军律（军法，军纪）；军门（军中长官、总督、将帅等；营门；衙署）

军队的编制单位〖corps〗。古代以军为军队中最大的编制单位。春秋时各大国多设上、中、下三军，历代沿用其名，人数多少不一

五旅为师，五师为军。——《周礼·小司徒》

万有二千五百人为军。——《周礼·夏官·序官》

万人为一军。——《国语·齐语》。注：“齐制也。”

全军为上。——《孙子·谋攻》

破军次之。

又如：歼敌一个军；军主（主一军，一军的主帅）；军副（一军之副将）

兵种，军事组织的一个部分〖armsoftheservices〗。如：海军；空军；陆军；青年军；军仗（持兵器的仪仗护卫）

士兵〖soldier〗

军皆殊死战。——《史记·淮阴侯列传》

明初实行卫所制度，其士兵的正式名称为“军”。如：军众（士卒）；军健（兵卒）；军健（士兵）；军牢（士兵，军卒）；军班子弟（宋时仪卫军金枪班成员的后代）；军丁（兵卒；士兵）

部队中的官兵。一个有组织的战斗部队的成员。如：军分（配给军人的衣食用品）

营房，军营〖barracks〗。如：军壁（军营周围的营墙的防御工事）；军垒（有营墙的军营）；军阵（军营）；军门（军营的门）

中国宋代行政区划名。与府、州、监同属于路〖prefectureintheSungdynasty〗

奉化军节度。——宋·陆游《过小孤山大孤山》

今为宋江军。

唐于设兵戍守之地〖placeguardedbyarmymen〗，设置“军”、“守捉”、“镇”、“戍”等。安史之乱后，内地也设“军”。如汴州设宣武军。“军”与“守捉”的将领称使；“镇”与“戍”的将领称镇将

阵地〖position〗

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。——唐·高适《燕歌行》

5. 文言文：大树将军

原文

（冯）异为人谦退不伐，

行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将升坐论功，异常独屏树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分诸将，各有配隶，军中皆言愿属大树将军，光武以此多之。

注释

冯异为人谦逊，从不自我夸耀，出行的时候与别的将军对面相逢，就带开马车让

路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜，号令分明，在各部队中号称整齐 。每当宿营时，将领们坐在一起，总是争说自己的功劳，冯异却常常一个人躲在 树下休息，部队里送他个美称“大树将军”。攻入邯郸后，给将领们

重新分配任务，对部队也重新安排部署。这时，下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。光武帝因此很推崇他。

注释

(1)伐：夸耀。

(2)表识：标帜。

(3)军中号为整齐：在各部队中号称最有纪律的。军中，指在刘秀反王莽的大军中。

(4)屏：远离（他人），避退。

(5)邯郸：今河北省邯郸市。

(6)更部分诸将：重新安排各个将领的任务。更，改动。

(7)隶：隶属。

(8)光武：指汉光武帝刘秀。

(9)多：赞扬。

(10)不伐：不称道自己的好处

(11)及：等到

(12)更：安排

2. 大将军立号而归 在古文中是什么意思

大将军立号而归
古文中意思是：大将军立刻号令三军凯旋裤瞎则回程。
这个是神穗描写大将军卫青治军严明，击败匈奴以后，接到旨意立即领军胡棚归来。表达大将军对朝廷衷心耿耿。

3. 将军班师回朝，皇帝出城迎接，将军感叹道：若不辞官，我命不久矣

高处不胜寒，古代皇帝看似很让人羡慕，其实他们内心要考虑太多事情，压力是常人难以想象的。为了更好地治理天下，皇帝不得不派将军镇守各地，这就出现了一个问题，万一将军经不起权力的诱惑，产生了谋反之心，对于皇帝则是巨大的威胁，所以古代很多名将都因皇帝的猜忌被杀，但有人懂得急流勇退的道理，比如接下来要介绍的隋朝名将梁睿。

梁睿出生于北魏，父亲是曾经朝廷的功臣，凭借深厚的家世背景，他从小就 被大将军宇文泰收养在皇宫。背靠大树好乘凉，梁睿察言观色及交际能力都很强，而且品行端正，非常懂礼貌，从不会戴着有色眼镜看人。宇文泰认为梁睿潜力很大，日后肯定有一番作为，就专门找人教他读书、射箭。

宇文觉建立北周，年纪轻轻的梁睿就被任命为刺史，不少大臣都觉得他乳臭未干，未必能担此重任。不蒸馒头争口气，梁睿用实际行动证明了自己的实力，短短几年当中，与北齐军队数次大战，每次皆取得不错的战果，那些曾经不看好他的大臣，纷纷竖起大拇指。

此时正值用人之际，既然梁睿各方面表现都毁闹很棒，朝廷自然不会亏待他，不但提拔他为大将军，还赏赐许多财物。爱兵如子的梁睿，把大部分的赏赐都分给手下的将士，自己只留下其中一点，部下感动的不行，纷纷表示愿意一直跟着梁将军，即使战死沙场也不会皱一下眉头。

北周静帝在位时期，大权由丞相杨坚所掌控，文武官员的任免基本都是杨坚安排，换句话说，此时北周的皇帝形同虚设，但梁睿却对皇帝忠心耿耿。杨坚为了拉拢梁睿，派他取代了益州总管王谦的位置，王谦心里相当不爽，二话不说就带着部下谋反，很快被梁睿打败。

木秀于林风必摧之，随着梁睿的名气越来越大，杨坚开始对他有些不放心，对此梁睿心里也很清楚，听从谋士的建议，劝杨坚称帝。杨坚稍微推辞一番，然后开心地接受北周静帝的禅位，隋朝就是在这种情况下建立的，而梁睿算是开国功臣。

北方的突厥变得越来越猖狂，梁睿奉命镇守边关，等到边关稳定之后，梁睿担心自己常年在外，加上手握重兵，会被隋文帝猜忌，请求班师回朝。你还别说，梁睿的感觉真的很准，隋文帝的确对他不太放心，却又找不到除掉他的借口，既然派余游他自己提出班师回朝，立马就批准了。

当梁睿到达京城后，隋文帝亲自出城迎接，这本来也没什么尘销问题，但接下来的一个举动，把梁睿吓得不轻。隋文帝握着梁睿的手不送，对他嘘寒问暖，持续了好几分钟。回家之后，梁睿在家人面前感叹道：“如果再不辞官，我命不久矣！”第二天，他就以体弱多病为由请辞，从此大门不出二门不迈，更不与同僚交往，保全了自己和家人的性命，65岁驾鹤西游。

4. 回到的文言文

1. 文言文翻译里面”回去”=”回来”吗

必须有具体的实例、在特定的语言环境下进行判断。请你举一个遇到这类问题的实例。

--------------------------------

看这里

退就是“回去”、“回到家”或者“回到家里来”的意思。都讲得通。

翻译古文不应在字面上胶柱鼓瑟，关键在于是否能准确传达原意。比如“大败敌军”与“大胜敌军”意思一样，这是汉语约定俗成的特点。

2. “归”在古文中的翻译

◎ 归归 guī〈动〉（1） （会意。

从止，从妇省。本义：女子出嫁）（2） 同本义 [（of a woman） get married]归，女嫁也。

——《说文》帝乙归妹。——《易·泰》桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。——《诗·周南腔渣·桃夭》（之子：这个女子）女有归。

——《礼记·礼运》妇人谓嫁曰归。——《公羊传·隐公二年》生女有所归，鸡狗亦得将。

——杜甫《新婚别》后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事。——明· 归有光《项脊轩志》（3） 又如：归适（出嫁）；归女（嫁女）；归妹（嫁妹）。

又指出嫁女儿返回娘家害瀚害否，归宁父母。——《诗·周南·葛覃》凡诸侯之女归宁曰来，出曰来归。

——《左传·庄公二十八年》大归曰来归。——《公羊传》（4） 又如：归安（旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母）；归宗（出嫁女子回归娘家）。

又特指女子被婆家休弃回家阿母大拊掌：“不图子自归！”（5） 返回，回来 [go back;return]归，返也。——《广雅》明公归自王。

——西周金文《矢（ zhé）令彝》分兵断其归津。——《资治通鉴》冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。

——《论语·先进》归来见天子，天子坐明堂。——《乐府诗集·木兰诗》大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。

——《史记·高祖本纪》主人忘归客不发。——唐· 白居易《琵琶行（并序）》（6） 又如：归槽（回家）；归升（回归天界）；归朝（回朝）；归本（返回农耕）；归沐（回家洗沐）（7） 归还 [return sth. to;give sth. back to;restore sth. to]久假而不归。

——《孟子·尽心上》臣请完璧归赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》则其读书也必专，而其归书也必速。

——清· 袁枚《黄生借书说》（8） 又如：没尘归事（交还政权）；归元（归还人头）；归俗（还俗）；归业（回复原来的正业）（9） 辞官回家 [resign]开荒田野际，守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》（10） 又如：归耕（辞官归里）；归老（辞官返回故里养老）；归休（辞官退休）；归卧（归林。

辞官还乡）；归道（辞谢师职）（11） 死 [pass away]汝生于浙而葬于斯，离吾乡七百里矣，当时虽觭梦幻想，宁知此为归骨所耶？——清· 袁枚《祭妹文》（12） 又如：归道山（死亡）；归阴（死）；归土（埋死人于土中）；归休（死去）；归神（归天。旧指离开人世，回归神位）（13） 投案自首 [surrender]。

如：归诚（归服投诚）；归首（归降，自首投案）；归命（归顺，顺从）；归奉王朔（归顺朝廷）（14） 合并；归依；归属；归到一处 [put together]微斯人，吾谁与归？——宋· 范仲淹《岳阳楼记》樊将军以贫困来归 丹， 丹不忍以己之私，而伤长者之意。——《战国策·燕策》我以天下之利尽归于己，以天下之害尽归于人，亦无不可。

——清· 黄宗羲《原君》（15） 又如：归注（汇合）（16） 趋向；归向 [tend]况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。——《资治通鉴》今殴民而归之农，皆著于本。

——汉· 贾谊《论积贮疏》（17） 又如：归止（归着，归宿）；归一（一样）；归市（涌向集市）；殊途同归（18） 用在重叠动词间，表示不相干或无结果。如：玩笑归玩笑，事情可得认真去办（19） 结算 [settle accounts]到晚，牛浦回家，问着他，总归枯圆禅不出一个清账。

——《儒林外史》（20） 通“馈”（ kuì）。饷，赠送 [give as a gift]归公乘马，祭服五称。

——《左传·闵公二年》（21） 又如：归衣（赠送衣服）词性变化◎ 归归 guī〈名〉珠算中称一位除数的除法 [division on the abacus with a one-digit divisor]。如：九归◎ 归归 guī〈形〉羞惭 [ashamed;abashed]面目犂黑，状有归色。

——《战国策·秦策》。

5. 待我长发及腰 将军归来可好 此身君子意逍遥 怎料山什麼意思

出自《十里红妆》：待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。 寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。

逐句点评“待我长发及腰”：

一、待我长发及腰
1 古代女子15岁及笄表示成年，用簪子插住挽起的头发，表示已经到了该出嫁的年龄。
2 那么这位长发没有及腰的写信女子，她有没有成年？
A 成年了。既然达到或超过15岁成年了，那么随时可以嫁给“将军”，为什么非要强调长发及腰？古代男人也留全发，长发及腰根本不是女性的特征，有什么必要强调？
B 未成年。一个没到15岁的黄毛丫头，居然给“将军”写什么情诗，还大谈古代女子难以启齿的“腰”，充满情色挑逗意味，是不是太早熟了？她家里大人就不管她吗？
3 一个没到出嫁年龄的黄毛丫头，在男尊女卑的古代社会，自称“我”是否合适？建议改成“待妾长发及腰”，或“待奴长发及腰”。

二、将档胡军归来可好？
1 古代最年青的将军霍去病有句名言：“匈奴未灭，何以家为？”看来这位归来可好的“将军”的意中人比较没出息，比霍去病差远了。等你长发一及腰，立刻就得回来娶你，哪管什么匈奴灭没灭。此诗格调低下。
2 所谓情诗，作为热恋中的男女，当然应该眼里只有爱情，只有“你”和“我”，为什么要强调对方“将军”的身份？功利主义，假爱情，格调庸俗。

三、此身君子意逍遥
1 “此身”是谁的“身”？如果是女子的“身”，那么女子怎么可以自称“君子”？
2 如果是男子也就是“将军”的“身”，那么为什么前面又说“此身”而不说“彼身”？彼此人我都不分，可谓蠢材矣。行盯拦
3 谁在“意逍遥”？写信女子相思正苦，怎么可能逍遥？前线“将军”征战正酣，怎么可能逍遥？此诗狗屁不通。

四、怎料山河萧萧
“将军”在前线“执枪血战八方，誓守山河多娇。”这位女子却说“山河萧萧”，和“将军”大唱反调，看来“将军”根本没守住“山河多娇”，因为山河已经“萧萧”。

五、天光乍破遇
1 天光怎么可能“乍破”？“破晓”是“早晨刚开始发亮”，如果倒过来叫“晓破”还讲得通吗？“天光乍破”正是“晓破”，天已经亮了，你还怎么破？
2 银瓶乍破水浆迸，“破”是个动词，“破”的对象应该是个“名词”。但是“遇”也是个动词，“破遇”是动词加动词，怎么讲得通？此诗小学语文不及格。

六、则唯暮雪白头老
1 这句莫名其妙，前面还在憧憬“长发及腰”，突然就悲观起来，又是“暮雪”又是“白头”还“老”了。都“山河萧萧”了，你怎么就一定有把握能活到老。
2 雪是白的，头发也是白的，两个都是白颜色，混在一起分不清哪个是白雪，哪个是白头，一笔糊涂账，一点不懂“万绿丛中一点红”的美学原理。此诗作者是一位诗盲。

七、寒剑默听奔雷
1 所谓“寒剑”，是承接上句“暮雪”而来，下雪了，天冷了，剑也寒了。季节错乱，下雪天哪来的雷还奔雷，差点《书剑恩仇录》里的奔雷手文泰来都出来了。
2 “将军”是“执枪血战八方”，假设这位将军腰里同时又佩着宝剑护身，那么双手使枪时，剑的状态是在剑鞘里，也就不可能表现出“一剑霜寒十四州”那种气派。
3 看起来将军的长枪被敌人打掉了，只好拔出宝剑来拼命，可惜啊，假如敌人是“奔雷”，你拿着宝剑玩命，怎么可能是在“默听”？

八、长枪独守空壕
1 “将军”自述是“俱是少年英豪”，明明是一大群人，怎么变成了“独守空壕”？我看独守的根本不是“将军”或“长枪”，而只能是独守空闺的未成年的早熟黄毛丫头。
2 守战壕应该拿着弓箭，拿着长枪守战壕，一点军事常识都没有。估计这里的“长枪”和“空壕”是另有所指也未可知，反正不会是什么正经话。

九、醉卧沙场君莫笑
1 抄袭还抄得不像，身份错乱，这话应该是“将军”来说，黄毛丫头凭什么替他说醉话。
2 下一句是“古来征战几人回”，又和前面的“将军归来可好”自相矛盾。这黄毛丫头被爱情冲昏了头脑。

十、一夜吹彻画角
“画角”是出操和休息的信号，“吹彻”是吹到最后一曲，不知这“画角”有什么整套的大曲子可吹，居然要吹一夜，也不嫌闹得慌，还睡不睡觉了，纯粹是个神经病，噪音扰民。

十一、江南晚来客
很明显，黄毛丫头和“将军”都是江南人，所以后面“将军”会说“西湖烟波渺”。那么这个“客”，到底是谁呢？就算“将军”回到江南，那也是回到“将军”自己的家乡，怎么能叫“客”。看起来这首情诗，写的只能是一种三角恋爱的关系。

十二、红绳结发梢
人家把红绳戴在手脖子上，要么就系在脚脖子上，要么就系在头上，这位倒好，把红绳结在发梢上。什么叫“发梢”？头发的最末端，就是留长发最容易分叉的那个地方，披头散发本来就妖里妖气的，再系上根红绳在发梢，整个一女妖精。

十三、待卿长发及腰
卿，古代夫妻互称：卿卿。卿卿我我（形容男女间非常亲昵）。那么称对方为卿，假如不是夫妻关系，那么至少也是私订终身，但是问题来了，对方是个未成年的黄毛丫头，长发还没有及腰，勾引未成年少女，该当何罪？

十四、我必凯旋回朝
凯旋：战争获胜，军队奏着得胜乐曲归来。也泛指获胜归来。凯就是奏凯歌，旋就是归来。归来之后再加回，又归又回，叠床架屋多此一举。

十五、昔日纵马任逍遥
纵：放任；不拘束：放纵。那么纵马就是放任骏马剧烈奔跑。逍遥，当然是一种舒缓自在的状态。又剧烈又舒缓，又奔跑又自在，二合一根本搭配不起来，属于上错花轿嫁错郎，又名男怕选错行，女怕嫁错郎。

十六、俱是少年英豪
少年英豪，自吹自擂，不过是跑跑马搞搞驴友俱乐部，要不就是一堆纨绔子弟不良少年深夜飚车噪音扰民，居然好意思自称英雄豪杰，这不是脸皮太厚的问题，而是应该加强家教和法制的问题。

十七、东都霞色好
东都霞色好，霞色哪里好？又有哪里的霞色不好？西都的霞色不好吗？还是陪都的霞色不好？此句没有特色。

十八、西湖烟波渺
西湖烟波渺，哪个湖哪条江的烟波不浩渺？此句和上句同样泛泛而写，没有特色也就没有艺术可言。

十九、执枪血战八方
1 执枪，手里执着枪，一点气势也没有，比如执鞭，执笔，这动作根本不像是打仗的样子。真打仗你就得举枪便刺，挺枪跃马，抱着枪呵呵呵冷笑三声，这才够味儿嘛。一定要意识到，枪是双手使的兵器，两只手能叫执吗？
2 血战八方，历史上除了镇压农民起义，根本不可能需要在国家的八个方向全面厮杀。

二十、誓守山河多娇
前面说血战八方，是个到处攻击的状态，后面又说誓守，到底是攻还是守？事实上据此诗描写来看，已经是烽烟四起了，哪来的山河多娇。

二十一、应有得胜归来日
前面说“我必凯旋回朝”，是个肯定的语气。现在又说“应有得胜归来日”，怎么又没把握了？

二十二、与卿共度良宵
这首破诗到此图穷匕现，原来所谓爱情，不过是为了上床。

二十三、盼携手终老
盼，用词不当，应该说“愿携手终老”。谁会盼着老呢？爱情和人生如此美丽，请不要辜负这个朝代啊。

二十四、愿与子同袍
1 同袍指的是战友，夫妻能叫战友吗？不过也可能这对夫妻比较庸俗，真的是“战友”也未可知。
2 与子同袍指的是同性，那么只能理解为，这位“将军”是男扮女装替父从军的花木兰，而黄毛丫头则是一位男扮女装的俏小厮，反正这么美好的爱情根本就不可能是同志关系。

6. 待我长发及腰，将军归来可好，有哪个典故

准确来说，这个段子是现代人写的。仿自《十里红妆》的：待我长发及腰，少年娶我可好？

但这个段子是为了一个网络游戏《剑侠情缘3》里的天策*藏剑的CP来写的。

天策，因为游戏设定是天策府【←军营】所正前以在游戏里被称作将军，军爷。在游戏大本【血战天逗档策】里就是挽救唐朝兴衰名族威亡的形象，但似乎结局都略悲惨。有诗：诸尽宵小天策义，长枪独守大唐魂。天策的武器就是长枪。

藏剑，一个十分君子的游戏设定。君子如风藏剑西湖。游戏里藏剑山庄在西湖旁。也对得上段子里的江南西湖。而有玩家写的关于藏剑的诗：逍遥此生君子意。一壶温酒向长空。武器就是轻重二剑。

因为这个游戏里腐女山清乱。。。基佬比较多【不腐不基不剑三】所以策藏算官配了。这个总的来说可以算个耽美段子。

不好意思真的。。。打破了你美好的幻想。。。绝对真实可以查证。。

7. 将军百战死，将 的古文意思

将军百战死，将 的古文意思

“将”是指将领、战将

“将军百战死，壮士十年归。”这是互文的用法，并非特指将军百战死，壮士也有百战死的，后句亦是如此，只是为了音韵和意义的需要而分开了，百和十也不是确指，而是指战斗之多，时间之长，可这样翻译，将军壮士身经百战，打拼多年，有的死了，有的归来。

将军百战死的将什么意思

1、原句是将军百战帆世明死，壮士十年归，句中将和军应该放在一起解释，就是将军的意思，将军和后面的壮士是互文句式，指将军和士兵们。
2、原文翻译
将军百战死，壮士十年归。
译文：将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。
3、出自《木兰诗》
《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。此诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质态告、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。

将军百战死，壮士十年归。的意思？

“将军百战死,壮士十年归”是人们熟悉的诗句.但是,如果问:将军经历百战都死了吗?回答这个问题,要了解“互文”修辞的手法,“将军百战死,壮士十年归”这两句诗里的“将军”和“返纳壮士”、“百战”和“十年”互文见义,意思是说:将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.上下句意思相互配合,相互补充,内涵十分丰富,行文极其精炼.

1、解释：将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。
2、出处：《木兰诗》。
3、原句：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
4、注释：行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。
5、赏析
《木兰》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。

将军百战死下一句

将军百战死下一句：
壮士十年归
出自《木兰诗 》

一、将军百战死下一句：壮士十年归。
二、“将军百战死，壮士十年归。”出自《木兰诗》，意思如下：
将军和士兵们征战多年，经历了上百次的战斗，有的战死了，木兰和剩下的将士胜利归来。
本句使用了互文手法。并非特指将军百战死，壮士也有百战死的，后句亦是如此，只是为了音韵和意义的需要而分开了，百和十也不是确指，而是指战斗之多，时间之长
三、《木兰诗》又称《木兰辞》，是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。此诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，富有生活气息；以铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，使作品具有强烈的艺术感染力。《木兰诗》被列入七年级人教版课本，被千千万万的青年学生世代诵颂。木兰的事迹和形象被搬上舞台，长演不衰。她的精神激励着成千上万的中华儿女保卫国家，可歌可泣。

壮士十年归。

木兰诗将军百战死将军是什么意思

1、原句是将军百战死，壮士十年归，句中将和军应该放在一起解释，就是将军的意思，将军和后面的壮士是互文句式，指将军和士兵们。
2、原文翻译
将军百战死，壮士十年归。
译文：将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。

将军百战死完整诗句

木兰诗 / 木兰辞
作者：佚名
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

将军百战死 壮士十年归```。什么意思？``

将军百战死，壮士十年归
此句直译：英勇的将军士兵身经百战战死沙场，平息连年的战事。
里面的“百”和“十”是虚指，并无夸张之意。但整句话就描绘出战事不断，民不聊生的动乱时局，就有夸张之意。

8. 古代皇帝对得胜回朝的将军说么

三军：步、车、骑三种兵种周代天子六军，诸侯大国三军，一军为一万二千五百人春秋时，大国通常都设三军，但各国称谓有所区别，如晋国称中军、上军、下军；楚国称中军纯宴、左军、右军；齐国、鲁国和吴国都称上、中、下三军。魏国称前军、中军、后军..三军各设将、佐等军衔，而中军将则是三军统帅。随着时代演进，上、下、中军渐渐被前军、中军、后军所代替。到了唐、宋代以后，这样的编制已成为军队的固定建制。这时三军的主要标志是担任不同作战任务的各种部队。前军是先锋部队；中军是主将统率的部队，也是主力；后军主要担任掩护和警戒任务。在中国古代的军队中，最大的编制单位就是军。军的编制，历代沿袭，但人数多少不一样。汉代实行5人一伍，2伍为老裤宏火，5火为队，2队为官，2官为曲，2曲为部，2部为校，2校为裨，2裨为军的编制。今天，前军、侍册中军、后军编制已完全消亡，而被现代的陆、海、空三军所替代。

9. “朕为将军解战袍”出自哪首诗，作者，年代，详解

出自《送毛伯温》；作者：朱厚熜；年代：明代。

详解：

《送毛伯温》

原文：

大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。

风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。

天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。

太平待诏归来日，朕与先生解战袍。

译文：

将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般猜圆明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。

将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉猛拦靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。

文学赏析：

这是毛伯温出征安南时，明世宗朱厚熜为其写的壮行诗。

首联写主将气概和出师时的装束，充满豪壮之气。

颔联写鼓鸣旗展，以衬军威。前四句是对毛伯温和将士们的赞扬，称赞他们豪气凛然，撼动山河。

颈联作敌我分析，言麒麟有种，蝼蚁难逃，用“蝼蚁”来蔑视叛军，比喻中有议论。

尾联既表达了穗知塌对毛伯温出征必胜的信心，更是对毛伯温的信任和鼓励。全诗写得明白晓畅，铿锵有力，气势非凡，反映出明世宗早期励精图治的精神面貌。