① 回老家看望公婆用文言文怎麼說
回老家看望公婆用文文言文什麼那你就得會說說是說老家公婆怎麼樣過的身體好嗎你得問
② 回家用文言文怎麼說
返家、返鄉：
這個不用解釋了。
歸梓：
古人多種梓樹、桑樹，所以用「專歸梓桑」來說屬回家鄉，也可簡稱「歸梓」，有個城市叫「梓歸」也是一樣的意思。
歸：
也可以只用這一個字，古文名句「胡不歸」就是「為什麼不回家」的意思。
③ 遠方的親人回家！用文言文怎麼表達謝謝
稚子牽衣問， 歸來何太遲? 共誰爭歲月， 折柳寄相思。
④ 過年回家怎麼用文言文翻譯
過年回家怎麼用文言文翻譯為
「歲歸」
-----------------------------
謝謝採納哦~
⑤ 形容「好想回家」用文言文怎麼說
【解答】極欲歸家
【注釋】
極：很，非常
欲：想
歸：回
【延伸】如果不要求每個詞都對應上，而是在基本保持原意的基礎上稍加改動，還可譯為：
吾欲歸桑梓（翻譯：我想回到故鄉）
思歸心切（翻譯：想回家的心情非常迫切）
思歸（思念自己的故鄉，想望回到故鄉。）
⑥ 古文回家怎麼說
古文回家譯為：歸家。
古文「歸」的意思：舊時指女子出嫁。後引申為回家。
出處：春秋時《左傳·庄公二十七年》。
原文：「冬，杞伯姬來，歸寧也。」
譯文：冬天的時候，杞伯的女兒回家看望父母。
另外，古時諸侯朝覲畢，天子問其民安否，也叫「歸寧」。「歸寧」又不同於「歸省」，「歸省」指回家看望父母，不只限於出嫁女子。
唐代的杜甫有一首詩《歸家》表達的即是「回家」的意思。
原文：稚子牽衣問，歸來何太遲?共誰爭歲月，贏得鬢邊絲?
譯文：兒子拉著衣服問我，為什麼我那麼遲回來？我和誰在爭奪歲月，贏得了雙鬢邊上的銀發。
「歸」字的其他字義：
1、 會意。從止，從婦省。本義：女子出嫁
2、同本義。
歸，女嫁也。——《說文》
桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。——《詩·周南·桃夭》(之子:這個女子)
3、返回，回來。
歸,返也。——《廣雅》
明公歸自王。——西周金文《矢( zhé)令彝》
分兵斷其歸津。——《資治通鑒》
冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。——《論語·先進》
歸來見天子,天子坐明堂。——《樂府詩集·木蘭詩》
大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉。——《史記·高祖本紀》
主人忘歸客不發。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
既歸為記，以啟後之好游者。——唐·柳宗元《游黃溪記》
4、又如:歸槽(回家);歸升(回歸天界);歸朝(回朝);歸本(返回農耕);歸沐(回家洗沐)。
5、 辭官回家。
開荒南野際,守拙歸園田。——晉·陶淵明《歸園田居》
⑦ 跟貴州有關的文言文有哪些
黔之驢
⑧ 怎麼用古文或者文言文表達要回家奔喪,或者家裡有喪事
丁……憂。【志同山海近】【道合天地寬】——來，吾導夫先路
⑨ 貴州修文用文言文怎麼說
「貴州修文」用文言文可以說：黔習文。
⑩ 你說還是老家好還是貴陽好文言文翻譯
你說還是老家好還是貴陽好
子曰其家好為貴陽好