㈠ 俄语版的洛丽塔中文版叫什么
《罗丽泰》。《洛丽塔》是俄国作家弗拉基米尔·纳博科夫所著的小说，原书名为"Лолита"。在中文翻译中，采用了音译的方式，将原书名"Лолита"翻译为《洛丽塔》。这个翻译在中文世界广为使用，被广泛认知。俄语版的《洛丽塔》在中文版中被称为《罗丽泰》。这个译名保留了原著的意境和韵味，在中文读者中具有一定的知名度和传播度。