❶ 越女詞(李白)耶溪采蓮女
《越女詞五首》
唐代:李白
長干吳兒女,眉目艷新月。
屐上足如霜,不著鴉頭襪。
吳兒多白皙,好為盪舟劇。
賣眼擲春心,折花調行客。
耶溪采蓮女,見客棹歌回。
笑入荷花去,佯羞不出來。
東陽素足女,會稽素舸郎。
相看月未墮,白地斷肝腸。
鏡湖水如月,耶溪女似雪。
新妝盪新波,光景兩奇絕。
創作背景
據詹鍈著《李白詩文系年》考證,在天寶元年(742年),李白「春夏間居東魯,旋攜妻子入會稽,與道士吳筠隱於剡中。」觀詩中所說「長干吳兒女」「吳兒多白皙」之句,都涉及吳地,而且這兩首詩又都被列在前邊,故其游歷路線當是由吳入越的。從泰山下來游吳越到會稽正當循此路線,故可以認為此組詩當作於是年。
賞析
這五首小詩雖總題名為越女詞,但所詠實非一時一地之事,當是詩人初游吳越時所見的幾個情景的個別記錄。因吳越疆域毗連,自然地理狀貌與民情風俗相似,而且這五首小詩的形式與語言風格亦頗相近,故統而言之也未嘗不可。還應指出,五首詩選擇的角度不同,塑造的人物性格各異,但組合在一起卻可以給人一個總的印象,即吳越女子相貌美麗,膚色皙白,性格淳真開朗,樸素大方。她們摯愛人生,熱烈大膽地追求自由幸福的愛情生活。「眉目艷星月」的「吳兒女」也好,「賣眼擲春心」的「吳兒」也好,「佯羞不出來」的「采蓮女」也好,都能給讀者留下很強烈的印象。在表現方法上,作者善用白描的筆法,抓住帶有特徵的景物和富有典型性的生活細節,寥寥數語便勾畫出一個生動逼真的人物形象,筆墨很洗煉簡潔。語言方面自然流暢,毫無雕琢板滯之感,清新可愛。
❷ 越女詞 西施越溪女 出自薴蘿山
越女詞五首李白
【其一】
長干吳兒女①,眉目艷星月②。 屐上足如霜③,不著鴉頭襪④。
【注釋】
①、長干,見《長干行》注⑥。兒女,這里指女兒。
②、艷星月,象星和月亮那樣光彩
明麗。
③、屐,木屐。如霜,形容皮膚潔白。
④、鴉頭襪,腳拇趾和其他四趾分開的一種襪子
【其二】
吳兒多白皙,好為盪舟劇。 賣眼擲春心,折花調行客。
【其三】
耶溪采蓮女①,見客棹歌回②。 笑入荷花去,佯羞不出來③。
【注釋】
①、耶溪,即若耶溪,在今浙江紹興市區。
②、棹歌,劃船時唱的歌。
③、佯:假裝。
【其四】
東陽素足女,會稽素舸郎。相看月未墮,白地斷肝腸。
【其五】
鏡湖水如月①,耶溪女如雪。 新妝盪新波,光景兩奇絕②。
【注釋】
①、鏡湖,在今浙江紹興鏡湖新區,若耶溪水流入其中。
②、新妝,指剛打扮好的女子。新波,指明凈「如月」的耶溪水。
兩句意為:「新妝」人盪漾於「新波」之上,波光人影相互輝映,景色極美。
❸ 古詩 越女詞 耶溪采蓮女,見客棹歌回。笑入荷花去,佯羞不出來。的意思是什麼
越女詞 三
耶溪采蓮女①,見客棹歌回②。
笑入荷花去,佯羞不出來③。
注釋 ①、耶溪,即若耶溪,在今浙江紹興縣南面。
②、棹歌,劃船時唱的歌。
③、佯:假裝。
【解釋】
若耶溪有一個采蓮的女子,
看見客人來了便唱著歌兒回返。
唱著笑著進入了荷花叢里,
還假裝害羞不肯出來。
1.寫作背景簡介
《越女詞》是李白在越地所寫。謝靈運有《東陽溪中問答》詩,應是此五首詩之所本。謝詩:「可憐誰家婦,緣流洗素足。明月在雲間,迢迢不可得。」「可憐誰家郎,緣流乘素舸。但問情若為?月就雲中墮。」
2.基本解讀
此詩寫越中采蓮少女活潑可愛的神情動態。
「棹」、「人」二詞入神之筆。「棹」指搖船的動作。搖船時還唱著歌,可見行船之輕松歡快;「人」是「笑」著劃船鑽入荷花裡面,欲出不出,假裝害羞,天真活潑之態,歷歷在目。
3.鑒賞要點
此詩風格清新自然,體現了李白「清水出芙蓉,天然去雕飾」的詩風。
4.相關資料
譚雲:說情處,字字使人心宕。鍾雲:非「佯羞」二字,說不出「笑入」之情。
❹ 鏡湖水如月,耶溪女似雪. 新妝盪新波,光景兩奇絕. 這句子是什麼意思
原文:
出自唐代李白的《越女詞五首》
長干吳兒女,眉目艷新月。
屐上足如霜,不著鴉頭襪。
吳兒多白皙,好為盪舟劇。
賣眼擲春心,折花調行客。
耶溪采蓮女,見客棹歌回。
笑入荷花去,佯羞不出來。
東陽素足女,會稽素舸郎。
相看月未墮,白地斷肝腸。
鏡湖水如月,耶溪女似雪。
新妝盪新波,光景兩奇絕。
鏡湖水如月,耶溪女似雪。新妝盪新波,光景兩奇絕意思是:鏡湖的水清明如月,若耶溪的少女潔白如雪。新裝盪漾湖水,水光倒影奇美兩絕。
❺ 上聯:鏡湖水如月,
耶溪女如雪
❻ 古詩越女詞譯文
越女詞不止一首啊,你要哪首啊??
越女詞 李白
長干吳兒女①,眉目艷星月②。
屐上足如霜③,不著鴉頭襪④。
注釋:
①、長干,見《長干行》注⑥。兒女,這里指女兒。
②、艷星月,象星和月亮那樣光彩明麗。
③、屐,木屐。如霜,形容皮膚潔白。
④、鴉頭襪,腳拇趾和其他四趾分開的一種襪子。
越女詞 三
耶溪采蓮女①,見客棹歌回②。
笑入荷花去,佯羞不出來。
注釋:
①、耶溪,即若耶溪,在今浙江紹興縣。
②、棹歌,劃船時唱的歌。
越女詞 五
鏡湖水如月①,耶溪女如雪。
新妝盪新波,光景兩奇絕②。
注釋:
①、鏡湖,在今浙江紹興縣,若耶溪水流入其中。
②、新妝,指剛打扮好的女子。新波,指明凈「如月」的耶溪水。兩句意為:「新妝」人盪漾於「新波」之上,波光人影相互輝映,景色極美。
❼ 鏡湖水如月 耶溪女如雪是什麼意思
你好,這兩句詩出自李白《越女詞五首》【其五】,意思是:鏡湖的水平靜明亮得如同月亮一樣,耶溪上的少女膚色潔白如雪。
❽ 鑒湖水如月, 。
鏡湖水如月,耶溪女如雪
該詩由來:
紹興有湖名鑒湖,以其水清澈可鑒而名,所以又稱鏡湖。泛舟鏡湖,遠攬山色,近浴湖光,彷彿人在鏡中,舟行畫里,詩興乃發,不歌而詠。因此,賀知章有詩了,雲「稽山雲霧郁嵯峨,鏡水無風也自波」,陸游有詩了,雲「千金不須買畫圖,聽我長歌歌鏡湖」,杜甫有詩了,雲「越女天下白,鑒湖五月涼」,李白有詩了,雲「鏡湖水如月,耶溪女如雪」。
參考資料:沈園玩味
紹興感賦
❾ 李白贊美鑒湖的詩句
李白贊美鑒湖的詩句:鏡湖水如月,耶溪女如雪。
鏡湖、耶溪:鏡湖一名鑒湖,在今浙江紹興;耶溪即若耶溪,溪水流入鏡湖。故鏡湖、耶溪雖言二水,實指一地。
出自《越女詞五首》【其五】
李白
鏡湖水如月,耶溪女如雪。
新妝盪新波,光景兩奇絕。
譯文:
鏡湖湖水明媚如月光,耶溪姑娘皮嫩膚白猶如雪霜。
姑娘們穿上了新衣服,盪漾在新月照耀的湖水上,真是一幅奇妙絕倫的人物風景畫。
李白(701年2月8日—762年12月),字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。