这到底怎么一回事用英语

Ⅰ “这他妈的是怎么回事”用英语怎么译

What the fuck，What the hell，委婉一点的话只说What the也可以

Ⅱ 这到底是怎么回事翻译成英文

简单:What?
粗俗:What the hell is it?
普通:What is it?
口:What is up?

Ⅲ "这到底是怎么了"翻译成英语

what happened? -- 究竟是怎么了？
what's wrong? 和 what's going on? -- 到底是怎么了？

注：第一个比较正式，第二和第三比较适合与朋友交谈。

希望满意 ^^

Ⅳ 怎么回事 英语

What's the matter?

英文发音：[hwɑts ðə ˈmætər]

中文释义：怎么回事

例句：

'What's the matter with you, Simon?' Curly said. 'Can't you take a joke?'

“西蒙，你怎么回事？”柯利说。“你难道开不起玩笑么？”

词汇解析：

matter

英文发音：[ˈmætər]

中文释义：n.课题;事情;问题;事态;当前的状况;(询问某人的情况)怎么了

例句：

The national assembly has/ have met to discuss the matter.

国民大会已对这一事件进行了讨论。

(4)这到底怎么一回事用英语扩展阅读

matter的用法：

1、matter的基本含义是指与精神相对的“物质,物体”,泛指构成客观物体或宇宙的所有物质,在物理学上指由很少的几种基本粒子构成的物质,在哲学上则指与意识相对的物质,是不可数名词,表静态概念。

2、matter也可指思想或表达的“题材”,书籍、演说等的“内容”,与“形式”相对,是不可数名词。

3、matter也可作“事情”解,有时可转化为“问题”解。the matter指“麻烦事,困难,毛病”。

4、matter在句中可用作表语或后置定语,常用在what, something, anything或nothing后。

5、复数形式matters意为“情形,事态”,而不是“多件事”。

Ⅳ 到底是怎么回事英语怎么说(seem to be)

What the hell is going on?但是不符合你的要求，所以应该是What seems to be the problem？

Ⅵ 这是怎么回事 用英语怎么说

what's going on?
或者
what happend ?
或者
what's wrong with this?

Ⅶ 到底怎么回事英语

difficulty 一般单数
这句的difficulty可以用trouble代替,所以单数是可以的.
至于负数,也不违反实际语法,因为如果用复数,强调的是很多的问题或者很多麻烦,根据语义来定.
如果是考试,还是单数好了.

Ⅷ 究竟用英语怎么表达

what the hell....what on earth....或 what the f*ck(很脏的话，估计系统不让输入，所以我写了个*，*代表u)....

Ⅸ 到底怎么回事用英语怎么说

有具体语境么？说明一下是事情发生了问原因还是问发生了什么事？