❶ 西游记第57回白话文翻译
五十七回 真行者落伽山诉苦假猴王水帘洞誊文
悟空去见观音被留回。假悟空打倒唐僧，抢去包答袱。在花果山念包袱内的文牒，并声言自己将去西去天取经，沙僧见了，去南海拜见观音。忽见悟空在旁，于是掣杖便打，并向观音述说自己所见。观音遣悟空沙僧同去花果山。
(1)西游记五十回话用白话文翻译扩展阅读
该回主要妖怪简介：
六耳猕猴，假悟空，无姓名，传说的四大灵猴之一，实力和真孙悟空一般无二，大战孙悟空，闹到上天入地下海。一说为孙悟空之二心，故与孙悟空本领无二。
唐僧：紧箍疼不出；天王：镜子照不出；观音：我也看不出；谛听：我看出来也不敢说……谁都认不出来，最后如来佛道出六耳真身并用金钵盂罩住，才被孙悟空一棍子打死。
如来曾道：“周天之内有五仙，乃天地神人鬼；有五虫，乃蠃鳞毛羽昆。这厮非天非地非神非人非鬼，亦非蠃非鳞非毛非羽非昆。又有四猴混世，不入十类之种。“
第一是灵明石猴，通变化，识天时，知地利，移星换斗。
第二是赤尻马猴，晓阴阳，会人事，善出入，避死延生。
第三是通臂猿猴，拿日月，缩千山，辨休咎，乾坤摩弄。
第四是六耳猕猴，善聆音，能察理，知前后，万物皆明。此四猴者，不入十类之种，不达两间之名。我观假悟空乃六耳猕猴也。
❷ 西游记原著第十五回翻译成白话文
途径蛇盘山，马匹被鹰愁涧中之龙吞食。观音召出恶龙，将其变为白马赐给唐僧当座骑。
❸ 把西游记51回翻译成现代文
心猿空用千般考虑水火无功难炼魔
话说齐天大圣，空着双手败了阵，来坐在金皘山后，扑梭梭两眼滴泪，叫道：“老师父啊！指望和你：佛恩有德有和融，同小同生意无穷。同住同修一起解脱，同慈同念显灵功。同缘同相心真……，同见同知道通报。岂料如今无主拐杖，赤手空拳赤脚怎么兴隆！”大圣人凄惨多时，心中暗自想道：“那妖精认识我。我记得他在战场上夸奖道：‘真是闹天宫的种类！’这样啊，决不是普通间怪物，肯定是天上凶星。想就想所有下界，又不知道是哪里降下来魔鬼头，而且需要上界去查勘查调查。”
行的这才是以心问心，从张从主，急翻身纵起祥云，一直到南天门外，忽然抬头看见广目天王，当面对迎接着作揖道：“大圣人去哪？”
走的道路：“有重要的事见玉帝，你在这里干什么？“广目道：今天轮该巡视南天门。”说没了，又见那马趟温关四大元帅作礼道：“伟大的圣人，失去迎接，请喝茶。”走的道路：“有什么事吗。”于是辞别了广目和四元帅，直接进入南天门里，直到灵霄殿外，果然又见张道陵、葛仙翁、许旌阳、丘弘济四天师并南斗六司、北斗七元都在殿前迎接着走的人，一个齐起手道：“大圣人怎么到这里？“又问：“保唐僧的功完吗？？”走的道路：“早哩早哩！路遥魔广，才有一半的功劳，看到如今阻挡住在金皘山金皘洞。
有一个犀牛怪，把唐师傅拿在洞里，这是老孙寻上门与他交战一场，那家伙的神通广大，把老孙的金箍棒撞去了，因此很难把魔王。
可能是上边界那个凶星思共下界，又不知道是哪里投降来的魔鬼头，老孙因此来寻玉皇帝，问一个控制不严。”允许旌阳笑道：“这猴子头还如此放刁！”走的道路：“不就是放刁，我老孙一生这口儿紧些，才不久的着一头儿。”张道陵道：“不消多说，只给他传报就行了。”
走的道路：“多谢多谢！“当时四天师传奏灵霄，引见玉阶。行的朝上唱个大喏道：“老官儿，累你累得你！我老孙保护唐僧去西天取经，一路凶多吉少，是不消说。在今天来到金山兜山金山兜洞，有一只犀牛怪，把唐僧拿在洞里，不知道是要蒸要煮要晒。这是老孙寻上一门，与他交战，那怪拒绝就有些认得老孙，董卓这神通广大，把老孙的金箍棒撞去，因此很难缚妖魔鬼。可能是上天凶星思共下界，为这个老孙特来启奏，请天尊垂慈洞察，降旨查调查凶星，发兵收剿妖魔鬼，老孙不住发抖惶恐的到来！”却又打了个深鞠躬道：“上报。”旁边有葛仙翁笑道：“猴子是什么前倨而后恭敬？”走的道路：“不敢不敢！是不是很前倨而后恭敬，老孙在现在这没棒弄了。”
那时玉皇天尊上报，忙降旨可以韩司知道：“既然像悟空所奏，可以随时查诸天星星，各星宿神王，有没有考虑所有下界，随即又上奏施行上报。”可韩国老人真君领旨，当时就同大圣人去查。先查了四天门门上神王官吏；次查了三微墙墙中大小群真；又查了雷霆官将陶张辛邓，如果毕庞刘；最后才查33天，天天自己在；又查28：东方七宿角亢家房参尾、箕，西七宿斗牛女虚危室壁，南七宿，北七宿，住宿一夜安宁；又查了太阳月亮，水、火、木、金土七政；计都会出现四种其它喉。满天星星，并没有考虑所有下界。走的道路：“既然是这样，我年老孙子不消上那灵霄宝殿，打搅玉皇大帝，深为不方便。你自己回意去罢，我只在这里等你回话就行了。”那可韩国老人真君依照命令。
孙悟空的等候很久，写诗纪兴说：“风清云晴乐升平，神静星明显祥瑞吉祥。黄河汉安宁天地泰，五方八极放倒戈表彰。”
那可韩司老人真君，一一查调查，报告玉帝道：“满天星星不能少，各地区的神都会存在，并没有考虑所有下边界的。“玉皇帝上奏：“在孙悟空挑选几员天将，下界擒魔去了。”四大天师奉旨意，即从灵霄宝殿，对行的道：“大圣啊，玉皇帝宽厚恩惠，说天官没有想象所有，在你挑选几员天将抓住魔去哩。”行的低头暗想道：“天上要不如老孙的多，比老孙的少。想我闹天宫时，玉帝派十万天兵天将，布法纲地网，更不曾有一个将敢和我比手。到后来，调了小圣二郎，正是我的对手。如今那怪物手段又强像老孙，但怎么能能彀取胜？”允许旌旗阳道：“这是一个时机，他一时，大不相同的。常言说一物降一物哩，你喜欢违背了意思？只凭高见，选用天将，不可迟疑误事。”走的道路：
“既然如此，深深感激皇上的恩典。真是不好违背旨意。一是老孙又不能空走这遭，麻烦旌旗阳转奏玉皇大帝，只教给塔李天王和那吒太子，其他还有几件下妖兵器，而且下边界与那怪见一仗，来看看怎么样。果然如能擒获一，这是老孙的幸运；如果不能，那时候再处。”
真个那天师启奏了玉帝，玉帝便令李天王父子，率领部天战争，与同行的帮助。那天王就是奉旨来会走路的人，行者又对天师道：
“承蒙玉帝派差天王，感谢感谢不尽。还有一件事，再麻烦转到：只要两个雷公使用，等天战斗的时候，教雷公在云端里下个雷捎，照顶门锭死那妖魔鬼，很是好办法。”天师笑道：“好！好！好！”天师又奏请玉帝，传旨教九天府下点邓化、张蕃二雷公，与天王合作缚妖救难。于是与天王、孙大圣径下南天门外。
一会就来到，走的道路：“这山就是金皘山，在中间是金皘洞。列位商议，却让那一个先去索战？“天王停止下云头，扎住天军队在山南坡下，道：“大圣一向知道小孩那吒，曾降九十洞妖魔鬼，善于变化，随着身体有降下妖孽武器，要教他先去出阵。”走的道路：“既然这样，等老孙带领太子去来。”那太子振作精神雄威，与大圣跳在高山，一直走到洞口，只见那洞门紧闭，崖下无精。行者上前高声叫喊：“泼魔！
快打开门！还我师父来了！”那洞里把门口的小妖精见，急报道：“大王，孙悟空的领着一个小童子，在门前叫战哩。”那魔王道：“这猴子铁棒被我夺去了，空手难争，想是请求得到救兵来了。”叫：“拿兵器！”魔王绰枪在手，走到门外看，那小男孩男孩，生得相貌清奇，十分精壮。真个是：玉面娇容如满月，红唇方口露银牙。眼光掣闪电眼睛珠突然，额头宽凝霞发髻用麻束发。绣带舞风飞彩焰，锦袍映天放金花。环绦灼灼攀心镜，宝甲光辉光辉战斗靴衬。自己小声洪多壮丽，三天护教坏那吒。魔鬼笑道：“你是李王的第三个孩儿，叫做那吒太子，但为什么到我的门前把喝？“太子道：“因你这泼魔叛乱，侵害东方圣僧，奉玉帝旨意金，特来拿你！”魔王大怒道：“你想是孙悟空请来的。我就是那圣僧的魔鬼头哩！根据你这小孩子们有什么武艺，不敢说是说！不要走！吃我一枪！这太子派斩妖剑”，张开手去接。其他两个搭上手，却才赌斗，那大圣急转向山坡，叫：“雷公在哪里？快早走了，在妖魔下个雷捎，协助太子下伏来了！“邓张二公，即踏云光，正想下手，只见那太子让他出法来，将身一变，变作三头六臂，手持六般兵器，望妖魔砍下来，那魔王的变作三头六臂，三柄长枪抵住。这太子又弄出来投降妖怪法力，将六般兵器抛将起去，这是那六般兵器？这是砍妖剑、斩妖刀、缚妖索、降魔杵、绣球、火轮儿，大叫一声“变！”一变十，十变百，千百次，千变万化，都是一种武器，如暴雨冰雹，纷纷密密，望妖魔打将去。那魔王公然不惧，一只手取出那白森森的圈子来，向空中抛起，叫了一声“穿！”唿喇的下一次，把六般兵器套将过来，慌得那那吒太子赤手逃生，魔王得胜而回。
邓张二雷公，在空中暗笑道：“早是我先看头形势，不曾放弃了雷捎，假如被一套将离开，却怎么回见到天尊？二公按落云头”，与太子来山南坡下对着李天王道：“妖魔果然神通广大！悟空在一旁笑道。：“那家伙神通也只能这样子，无奈那个圈子利害。不知道是什么宝贝，丢掉起来好套等物品。”那吒恨道：“这大圣很不成熟的人！我们折兵败阵，十分烦恼，都只为你，你反喜笑什么呢！”走的道路：“你说烦恼，最后还是我老孙不烦恼？我现在没办法怎么办，哭不能，所以只得到笑了。“天王道：“像这样怎么能结果？”走的道路：“请你等再怎么计较，只是圈子套不去的，就可以擒住他了。“天王道：“套不去的，只有水和火最有利。常言道，水和火无情。”行的传言道：“说得有道理！你先稳坐在这，待老孙再上天逃跑来。“邓、张两原则：“又去做什么的？”走的道路：“老孙这离开，不消启奏玉帝，只到南天门里上红华宫，请荧惑是火德星你来这里放火，烧那怪物一场，有的人连那圈子烧为灰烬，拉住妖魔鬼。一是把兵器回到你们回到天上，二是可以解脱我师之难。太子听到这话很高兴”，道：“不必迟疑，请大圣早去早就来，我们只是在这拱候。”
行者纵起祥光，又到南天门外，那广目和四将迎接道：“大圣人怎么又来？”走的道路：“李王着太子出征，只是一阵，被那魔王把六件兵器捞了去了。我现在要到红华宫请求火德星君助阵哩。”
四将不敢停留太久，让他进去。到红华宫，只见那火部众神，立即进入报道：“孙悟空想见到您。”那南方三挡火德星君，整理好衣服出门迎接前进：“昨天可以韩司查点小宫，再也没有一个人想到凡是。”走的道路：“我已经知道，但是李天王和太子兵败阵，失去了武器，特来请求你救援救援。“星君道：
“那那吒是三坛海会大精神，他出身时，曾降九十洞妖魔鬼，神通广大，如果他不能，小精神又怎么敢期望的？”走的道路：“就和李天王商议，天地间最有利的，只有水和火一样。那怪物有一个圈子，善于套人的东西，不知道是什么宝贝，所以说火能消灭一切，特请星你领火部到下方放火烧那妖魔鬼，救我师父一难。“火德星你听到他说的话，即点本部神兵，同行的人到金皘山南坡下，与天王、雷公等见面了。天王道：“孙大圣，你回去叫那家伙出来，等我和他交战，等他拿动圈子，我却闪过，教火德率领军队烧毁其他。行者笑道。：“正是，我和你去来。“火德共太子、邓、张两人站在高高的山峰上面，与其他挑战。
这大圣到了金皘洞口，叫了一声“开门！快早还我师父！”那妖又急通报道：“孙悟空又来了！”那魔率领军队出洞，出现了运行的方法：
“你这泼猴，又请了什么兵来了吗？？”这边厢转上托塔天王，喝道：
“泼魔头！认得我么？“魔笑道：“李王，想是要给你让你报仇，想讨伐兵器么？“天王道：“一则报仇要兵器，两个来这拿你救唐僧！不要走！吃我一刀！”那怪物侧身躲过，挺长枪，随着他手接。
他们两个在洞前，这一场好杀！你看那：天王JJ砍，妖怪枪迎。刀砍霜光喷出烈火，枪迎锐气迸愁云。一个是金皘山生成的恶怪，一个是灵霄殿差下的天神。那一个就欺骗禅性施武力，这一个被救师灾害展大伦。周天王派遣法飞沙石，魔怪争强播土尘。播土能教天地暗，飞沙在海长江浑善。两家人努力争夺功绩，都是唐代僧人礼拜佛陀。
那孙大圣，看到他们两个交战，立即转身跳上高峰，对火德星君道：“三会用心的人！“你看那个妖魔与天王正斗到好的地方，却又选择退出圈子来，天王看，就拨祥光，失败阵而去。这座高峰上火德星君，忙传令，教育部部火的神，一齐放火。这一场真利害。喜欢火：
经书说：“南方的火的精灵啊。”虽然星星之火，能烧万顷田地；于是三会的权威，能够改变许多的火。现在有火焰枪、火焰刀、火弓、火箭，各部神灵，所用不一，只见那半空中，火鸦飞呐喊；满山头，火马奔腾。双双赤老鼠，面对面对火龙。双双赤鼠喷出烈火，万里通红；面对面对火龙吐出浓烟，千方共同黑。火车儿推出，火葫芦放开。火旗动摇一天霞，火星棒搅拌行盈地燃烧。说甚么宁戚赶牛，胜强似时候周瑜赤壁。这个是天火非凡真利害，烘烘焃焃火风红！那妖魔见火来的时候，完全没有恐惧，将圈子望着空中抛起，唿喇一声，把这火龙火马，火鸦火鼠，火枪火刀，火弓火箭，一个圈子又套率领下离开，返回本洞，得胜收兵。
这火德星君，手里拿着一杆空旗，招回众将，会与天王等，坐在山南坡下，对行的道：“大圣啊，这个凶魔，真是罕见！现在，我折断了火器，怎么能这样好？行者笑道。：“不需要报仇，高位并且请求宽坐在，待老孙再去去来。“天王道：“你又到哪里去？”走的道路：“那怪物既不怕火，断然不怕水。常言道，水能够火。等老孙去北天门里，请水德星你布施水势，去别的洞里一灌，把魔王淹死，把东西还给你。。“天王道：“这办法虽然好，但恐怕连你师父都洽杀了。”走的道路：
“没事！淹死我的老师，我自己有个孩子叫他活来法。如今迟延高位，真是不应该。“火德道：“既然这样，而且请走，请走。”
好大圣，又驾筋斗云，一直到北天门外，忽然抬头，见多闻天王上前施礼道：“孙大圣去哪？”走的道路：“有一件事要到乌崔浩宫见水德星君，你在这里作甚？”听说道：“今天轮该巡视。”正游说地方，又见那庞刘如果结束四大天将，进礼邀请茶。走的道路：“不劳不费力！我事急了！”于是告别了诸神，一直到乌崔浩宫，在水部众神立即通报。众神报道：“齐天大圣孙悟空回来了。“水德星你听到他说的话，就是要查点四海五湖、八河四渎、三江九派都在龙王都遣退，整冠束带，接出宫门，迎进宫中道：“昨天可以韩司查调查小宫，恐怕有本部的神，考虑所有作怪，正是在这一点查海黄河河道的神，还没完呢，”走的道路：“那魔王不是长江黄河之神，这是广大的精神。先蒙玉帝差李天王父子都两个雷公下界捉拿，被他弄个圈子，将六件神兵套走了。老孙无奈，加上红色华宫请求火德星君率领部众神放火烧火，又将火龙火马等动物，一个圈子套走了。我想这东西既不怕火，一定是怕水，特来向您请星，施水势，给我抓住那妖精，拿兵器回到天将。我的老师很难，也可救了。“水德听到他说的话，就让黄河水伯神王：“随着大圣人去助功。”水伯从衣袖中取出一个洁白的玉盂儿道：“我有这个东西装水。”走的道路：“看这个盆儿能盛多少？妖魔怎么洽得到？”水伯道：“不瞒大圣人说。我这一碗，这是黄河之水。半碗就是半河，一碗就是一条河。”行为的喜道：“只需要半杯足够了。”于是告别水德，与黄河神赶紧离开宫殿。
那水伯将盆儿望黄河舀了半杯，跟大圣至金嶒山，向南面的山坡下看到了天王、太子、雷公、火德，都说以前做事的方法：“不一定要仔细研究，而且教水伯跟我走。等我叫开一门，不要等他出来，在将水往家里一倒，那怪物一窝孩子可都淹死，我拒绝去捞师父亲的尸体，第二次救援活不慢。”那水伯依照命令，紧随行的人，转山山坡，一直走到洞口，叫了一声“妖怪开门！”那把门口的小妖怪，听能是孙大圣的声音，急又去报道：
“孙悟空又来了！”那魔闻说，带了宝贝，高绰枪就跑，响一声，开了石门。这水伯将白玉盂向里一倾，那妖精见是水来，撒了长枪，忙取出圈子，支撑住二门。只见那股水骨都都的都往外泛将出来，慌得孙大圣急纵筋斗，与水伯跳在高峰。那天王同大家都驾说停在高峰的前面看，那水波涛泛涨，切实狂波。好水！真个是：一勺的多，果然不测。大概只有神功运化，利万物而水流上涨河流。
只听到那潺潺声振谷，又见那滔滔势漫天。雄威响如雷跑，猛涌波如雪卷颠。千丈波高漫道路，万层涛激动泛山岩。冷冷如漱玉，滚滚滚滚像鸣弦。触石沧沧喷碎玉，回湍渺渺漩涡窝圆。低低凹陷凹顺流荡，满涧平沟上下相连。行者见了心慌道：“不好啊！水漫过四周，洽了百姓的田地，未曾浇灌在他们的洞里，曾经怎么办？”叫水伯忙收水。水伯道：“小神只会放水，拒绝会收水，常言道沏水难收。“咦！那座山也高，这场水只到低流。一会儿，四散而回到山涧沟壑。
又只见那洞门外跳出来几个小妖怪，在外边界吆吆喝喝，伸拳逻袖，拈枪弄棒，依旧喜欢喜欢喜欢耍子。天王道：“这水原来不曾灌进洞里，不费一场的作用！”行的忍不住心中怒火发，双手轮拳，闯到妖魔门口，喝道：“哪里去！看打！”吓得那几个小妖怪，丢了枪棒，跑进入洞里，战兢兢的报道：“大王，打要来了！”魔王挺长枪，迎出门前道：“这泼猴老大惫懒！你多少次家打不过我，即使赴汤蹈火也不能接近，怎么又跟将来送命令？”走的道路：“这孩子回来说了吗！
不知道是我送命令，是你送命令！走过来，吃老外公一拳！”那妖魔笑道：“这猴子孩子强勉缠帐！我倒使枪，他拒绝让拳。那般一个筋骷你卷曲的头发，只能有一个核桃儿大小，怎么说得一个锤子你站起来了？停止！停止！停止！
我要把枪放下，和你走一路拳看！行者笑道。：“说得对！走上前来！”那妖撩衣进步，丢掉了一个摆架子，举起两个拳头来，真好像打油的铁锤模样。这大圣展脚挪身，摆动开解几，在那洞口前，与那魔王递到拳势。这一场好打！咦！拽开大四平，踢起来双飞脚。韬威胁劈胸墩，剜心摘胆穿。仙人指点道路，老子骑鹤。饿虎扑食最伤人，蛟龙戏水能够凶恶。魔王派个蟒蛇翻身，大圣却施鹿解角。翘跟淬地龙，扭腕拿天口袋。青狮张口来，鲤鱼跌脊跳跃。盖顶撒花，绕腰贯索。迎风贴扇儿，急雨催花落。妖精便使观音掌，行人就对罗汉脚。长负责开阔自然松，那比短拳多紧削？两个相持几十回，一般农业没有强弱。他们两个在那洞口前打架，只见这高峰头，很高兴有个李天王大声喝彩，火德星鼓掌夸称。那两个雷公和那吒太子，率领部众神跳到跟以前，都要来帮助；这边厢群妖摇旗擂鼓，舞蹈剑轮刀一齐护。孙大圣见事情不妙，将毫毛拔下一把，望着空中撒起，叫“变！”就变做三五十个小猴子，一拥上前，把那妖缠住，抱着腿的抱腿，扯的扯腰腰，抓抓眼的眼，挦毛的挦毛。那怪物慌了，急忙把圈子拿将出来。大圣与天王等人见他弄出来圈套，拨转云头，走上高高的山峰逃阵。那怪把圈子往上扔起来，唿喇的一声，把那三个五十个毫毛变的小猴子收为本相，套入洞中，取得了胜利，领兵闭门，祝贺高兴而去。
这太子道：“孙大圣回来是个好汉！这一路拳，走得像锦上添花。使分身法，正是人前显贵。行者笑道。：“诸位在这里远观，那奇怪的本事，比老孙怎么样？李天王路”：“他拳头松脚慢，不如大圣人的紧疾，他看到我们离开时，也就在忙着；又见到你让他分身法来，他就急了，之所以大弄个圈套。”走的道路：“魔王好治理，只是套子难降。“火德与水伯道：“如果回到取胜，除非得到了他那宝贝，然后就可以擒获。”走的道路：“他那宝贝如何可能？只除是偷去来。“邓张二公笑道：“如果要去偷礼，除大圣人又没有才能的人，想当年大闹天宫时，偷御酒，偷蟠桃，偷龙肝凤骨髓及老君的丹，那是什么等手段！现在太阳正该拿这个地方用的。”走的道路：“好喜欢好喜欢！既然如此，你们要坐，等老孙打听去来。好大圣”，跳下峰头，私下到洞口摇身一变，变做个麻苍蝇儿。
真是个秀溜！你看他：羽毛翅膀薄如竹膜，身躯小似乎花心思。手脚比毛更奘，星星眼窟光明。善于从闻香逐气，乘着风飞时迅速。说来刚压定盘星，可爱些一些有用。轻轻的飞在门上，爬到洞口缝边，钻进去，只见那大小群妖，舞的舞，唱的唱，排列两旁；老魔王高坐在台上，面前摆着些蛇肉、鹿肉、熊掌、骆驼峰、高山蔬菜果品，有一把青磁酒壶，香喷喷的羊奶酪椰酒，大碗里宽怀畅饮。行的落在小妖孽丛里，又变做一个獾头精，慢慢的演近台边，看彀多时，全不见宝贝放在何方。赶紧抽身转到台后，又见那后厅上高吊在火龙吟海啸，火马号叫。忽然抬头，看见别人的那金箍棒粘贴在东壁，高兴得他心痒很难打，忘记了更能改变形象，走上前抓住了铁棒，现原身上丢掉打开解除数，一路棒打将离开。慌得那群妖胆战心惊，老魔王措手不及，却被别人推倒三个，放倒两个，打开一条血路，直接出了洞口。这才是：魔鬼头骄傲没有防备，主拐杖回来与本人。毕竟不知道吉凶如何，且听下回分析。
❹ 西游记白话文 第一回
●第七回 八卦炉中逃大圣五行山下定心猿 太上老君将悟空置入炼丹炉烧炼，四十九天后，悟空出来，大闹天宫。玉帝请来如来佛。孙悟空一路筋斗云，跳不出佛掌。如来将五指化为大山,压住悟空。命土地神用铁丸铜汁饲喂悟空。
●第八回 我佛造经传极乐观音奉旨上长安五百年后,如来佛欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音率木叉，带着袈裟、锡杖和金、紧、禁三个箍，驾云前往。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙；劝化孙悟空，让他们共保取经人。
附录 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本 陈光蕊喜中状元，招为宰相女婿，被任为江州州主。上任途中被船家刘洪害死，其妻被抢，刘洪冒保赴任。陈被龙王救活，收于龙宫。其妻生子，抛于江中。被金山寺长老所救；起名江流，后又起法名玄奘。长老为其说知身世。玄奘寻见母亲。后径往京师，找外祖诉冤。刘洪被处极刑。陈光蕊还阳。玄奘入洪福寺继续修行。
●第九回 袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条 泾河龙王为使袁守诚预卜落空，私改降雨进辰，雨量。又以所占失准捣毁袁守诚卦铺。袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩。并让龙王向唐太宗求生路。太宗梦龙王求情，许之，命魏征入朝随侍，使其不能斩龙。
●第十回 二将军宫门镇鬼唐太宗地府还魂魏征与太宗对奕时，梦斩老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱身。
查看全部3个回答
亲密社交，经典回合「梦幻西游手游」...
关注梦幻西游的人也在看
西游下载-网易「梦幻西游手游」3D BOSS幻乐飞天，四时...
my.163.com广告
「西游奇遇记破解版」安卓-IOS下载_...
最近8分钟前有人下载
西游奇遇记破解版安卓-IOS下载，上9917破解盒子，一键...
9917.381pk.com广告
相关问题全部
西游记1到10回概括
第一回 东胜神洲傲来国海中有花果山，山项上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞，被群猴拥戴为王。又过三五百年，石猴忽为人生无常，不得久寿而悲啼。根据一老猴指点，石猴经南赡训洲到西牛贺洲，上灵台方寸山，入斜月三星洞，拜见须菩提祖师，被收为徒，起名曰孙悟空。 第二回 悟空从祖师学得长生之道、七十二般变化及“筋斗云”。一日，悟空受众人挑唆，变为松树，引起祖师不快，被逐出洞。回到花果山，与占山妖魔厮斗取胜，带回被掳的众猴与物品。 第三回 悟空使摄法将傲来国库馆里兵器搬进山中，操演群猴。山中妖、兽纷纷拜悟空为尊。悟空向龙王讨得重一万三千五百斤的如意金箍棒。在幽冥界勾掉猴属在生死簿上的姓名。龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。玉帝派太白金星赴花果山招安悟空。 第四回 悟空被授以“弼马温”之官，他得知此官为末等职，回花果山。玉帝命托塔李天王与其子哪吒太子擒悟空。被悟空打败。金星再次招来悟空。玉帝命造齐天大圣府，让悟空居住。 第五回 悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃。又赴瑶池，喝光仙酒；吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。 第六回 南海观音徒弟木叉助天王，被战败。观音又荐二郎神。二郎神与悟空大战，太上老君在天观战，丢下金刚套，击中悟空。众神押其回上界。玉帝传旨处死。 第七回 太上老君将悟空置入炼丹炉烧炼，四十九天后，悟空出来，大闹天宫。玉帝请来如来佛。孙悟空一路筋斗云，跳不出佛掌。如来将五指化为大山，压住悟空。命土地神用铁丸铜汁饲喂悟空。 第八回 五百年后，如来佛欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音率木叉，带着袈裟、锡杖和金、紧、禁三个箍，驾云前往。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙；劝化孙悟空，让他们共保取经人。 第九回 泾河龙王为使袁守诚预卜落空，私改降雨进辰，雨量。又以所占失准捣毁袁守诚卦铺。袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩。并让龙王向唐太宗求生路。太宗梦龙王求情，许之，命魏征入朝随侍，使其不能斩龙。 第十回 魏征与太宗对奕时，梦斩老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱身。 参考资料：网络—西游记
467 浏览180252019-10-08
西游记1--10回内容概括,100字左右
第一回：东胜神洲傲来国海中有花果山，山项上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞，被群猴拥戴为王。又过三五百年，石猴忽为人生无常，不得久寿而悲啼。根据一老猴指点，石猴经南赡训洲到西牛贺洲，上灵台方寸山，入斜月三星洞，拜见须菩提祖师，被收为徒，起名曰孙悟空。 第二回：悟空从祖师学得长生之道、七十二般变化及“筋斗云”。一日，悟空受众人挑唆，变为松树，引起祖师不快，被逐出洞。回到花果山，与占山妖魔厮斗取胜，带回被掳的众猴与物品。 第三回：悟空使摄法将傲来国库馆里兵器搬进山中，操演群猴。山中妖、兽纷纷拜悟空为尊。悟空向龙王讨得重一万三千五百斤的如意金箍棒。在幽冥界勾掉猴属在生死簿上的姓名。龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。玉帝派太白金星赴花果山招安悟空。 第四回：悟空被授以“弼马温”之官，他得知此官为末等职，回花果山。玉帝命托塔李天王与其子哪吒太子擒悟空。被悟空打败。金星再次招来悟空。玉帝命造齐天大圣府，让悟空居住。 第五回：悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃。又赴瑶池，喝光仙酒；吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。 第六回：南海观音徒弟木叉助天王，被战败。观音又荐二郎神。二郎神与悟空大战，太上老君在天观战，丢下金刚套，击中悟空。众神押其回上界。玉帝传旨处死。 第七回：太上老君将悟空置入炼丹炉烧炼，四十九天后，悟空出来，大闹天宫。玉帝请来如来佛。孙悟空一路筋斗云，跳不出佛掌。如来将五指化为大山，压住悟空。命土地神用铁丸铜汁饲喂悟空。 第八回：五百年后，如来佛欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音率木叉，带着袈裟、锡杖和金、紧、禁三个箍，驾云前往。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙；劝化孙悟空，让他们共保取经人。 第九回：泾河龙王为使袁守诚预卜落空，私改降雨进辰，雨量。又以所占失准捣毁袁守诚卦铺。袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩。并让龙王向唐太宗求生路。太宗梦龙王求情，许之，命魏征入朝随侍，使其不能斩龙。 第十回：魏征与太宗对奕时，梦斩老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱身。 这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。 (4)西游记五十回话用白话文翻译扩展阅读： “大闹天宫”中的叛逆者竖起了“齐天大圣”的旗帜，并且提出“皇帝轮流做，明年到我家”的口号，十万天兵天将望风而逃，天宫统治播摇欲坠，以致玉皇大帝不得不向外求援，这些虚构和幻想的情节是以现实中的农民起义、农民战争作为基础。 “大闹天宫”以孙悟空的失败而结束，这和作者在一定程度上所受的封建正统思想的影响有关。同时必须指出，孙悟空被压在五行山下和以后的皈依佛法，也是情节发展上的必然要求。 花果山上的美猴王绝不会无缘无故地放弃洞天福地、自在为王的生活去帮助唐僧西天取经，不如此安排，就无法过渡到下面的取经故事。而且西游记故事的基本轮廓早在吴承恩之前就形成了，作者很难在这种关键的地方进行根本性的变动。 西天取经本身还包括四十一个小故事。绝大部分里面出现了作怪的妖精。这些妖精来历虽不同，但有一个共同的特点，即阻挠取经事业的进行。它们之中有许多其实是自然灾害的幻化，但当它们化身成为妖魔，在战斗中作为邪恶势力的一方而出现，本身就获得了社会的意义。 吴承恩所着力描写的是西天路上每一场具体的战斗，是孙悟空如何在与阻挠取经的邪恶势力作斗争中取得胜利。总起来看，西天取经的故事通过幻想的情节，在很大的程度上，反映了中国人民克服困难、勇敢前进的精神，反映了中国人民摧毁社会上一切邪恶势力以及征服大自然的愿望和信心。 参考资料来源：网络——西游记
111 浏览37562019-04-25
西游记1-49回故事梗概，要白话文的
●第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 东胜神洲傲来国海中有花果山，山上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞，被群猴拥戴为王。又过三五百年，石猴忽为人生无常，不得久寿而悲啼。根据一老猴指点，石猴经南赡部洲到西牛贺洲，上灵台方寸山，入斜月三星洞，拜见须菩提祖师，被收为徒，起名曰孙悟空。 ●第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 悟空从祖师学得长生之道、七十二般变化及“筋斗云”。一日，悟空受众人挑唆，变为松树，引起祖师不快，被逐出洞。回到花果山，与占山妖魔厮斗取胜，带回被掳的众猴与物品。 ●第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名 悟空使摄法将傲来国库馆里兵器搬进山中，操演群猴。山中妖、兽纷纷拜悟空为尊。悟空向龙王讨得重一万三千五百斤的如意金箍棒。在幽冥界勾掉猴属在生死簿上的姓名。龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。玉帝派太白金星赴花果山招安悟空。 ●第四回 官封弼马心何足 名注齐天意未宁 悟空被授以“弼马温”之官，他得知此官为末等职，回花果山。玉帝命托塔李天王与其子哪吒太子擒悟空。被悟空打败。金星再次招来悟空。玉帝命造齐天大圣府，让悟空居住。 ●第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪 悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃。又赴瑶池，喝光仙酒；吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。 ●第六回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣 南海观音徒弟木叉助天王，被战败。观音又荐二郎神。二郎神与悟空大战，太上老君在天观战，丢下金刚套，击中悟空。众神押其回上界。玉帝传旨处死。 ●第七回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 太上老君将悟空置入炼丹炉烧炼，四十九天后，悟空出来，大闹天宫。玉帝请来如来佛。孙悟空一路筋斗云，跳不出佛掌。如来将五指化为大山，压住悟空。命土地神用铁丸铜汁饲喂悟空。 ●第八回 我佛造经传极乐 观音奉旨上长安 五百年后，如来佛欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音率木叉，带着袈裟、锡杖和金、紧、禁三个箍，驾云前往。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙；劝化孙悟空，让他们共保取经人。 ●附录 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本 陈光蕊喜中状元，招为宰相女婿，被任为江州州主。上任途中被船家刘洪害死，其妻被抢，刘洪冒保赴任。陈被龙王救活，收于龙宫。其妻生子，抛于江中。被金山寺长老所救；起名江流，后又起法名玄奘。长老为其说知身世。玄奘寻见母亲。后径往京师，找外祖诉冤。刘洪被处极刑。陈光蕊还阳。玄奘入洪福寺继续修行。 ●第九回 袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条 泾河龙王为使袁守诚预卜落空，私改降雨进辰，雨量。又以所占失准捣毁袁守诚卦铺。袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩。并让龙王向唐太宗求生路。太宗梦龙王求情，许之，命魏征入朝随侍，使其不能斩龙。 ●第十回 二将军宫门镇鬼 唐太宗地府还魂 魏征与太宗对奕时，梦斩老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱身。 ●第十一回 还受生唐王遵善果 度孤魂萧王+禹正空门 唐太宗还魂，登朝宣布大赦天下，严禁毁僧谤佛。众人推举陈玄奘主持水陆大会，太宗许之。 ●第十二回 玄奘秉诚建大会 凤音显象化金蝉 观音菩萨变成疥癞游僧，将锡杖袈裟献给太宗。太宗将其赐予玄奘。观音上台对玄奘言大乘佛法的妙处，玄奘愿去西天，太宗封其为“御 弟圣僧”，赐号为“三藏”。三藏唐僧出关而去。 ●第十三回 陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧 唐僧骑马西行。山边城，夜登双叉岭，被虎魔王部下生擒。太白金星搭救了唐僧。唐僧行至两界山，忽听喊声如雷：“我师父来也！” ●第十四回 心猿归正 六贼无踪 叫喊者正孙悟空。唐僧收悟空为徒。西行路上，悟空打死六个剪径的强盗，唐僧抱怨不已。悟空纵云离开唐僧。观音授唐僧紧箍咒，悟空接受龙王劝告，重来保护唐僧，戴上了紧箍咒，表示不现款违背师言。 ●第十五回 蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰 途径蛇盘山，马匹被鹰愁涧中之龙吞食。观音召出恶龙，将其变为白马赐给唐僧当座骑。 ●第十六回 观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟 行到观音禅院，老住持为谋占袈裟，欲纵火烧死唐僧师徒，悟空从天界借鉴是避火罩罩住唐僧，自己在一边鼓风，使火烧净禅院。黑风山的熊罴怪趁火偷走袈裟。悟空上山寻妖索要袈裟。 ●第十七回 孙行者大闹黑风山 观世音收伏熊罴怪 悟空见一黑汉正与一道士和一白衣秀士商量开佛衣会事，遂打死白衣秀士蛇怪，与黑汉熊精相斗。悟空在洞外打死一小妖，得到请贴，变为老住持赴会。因被识破，只好请来观音。观音变为道士，劝熊怪服下悟空变的仙丹。悟空在肚内使熊怪痛不可忍。只好交回袈裟皈依佛门。 ●第十八回 观音院唐僧脱难 高老庄大圣除魔 高老庄高太公因妖怪入赘其家请求降妖。悟空变为太公之女。迷惑妖怪。又现出原身。妖怪化作狂风而逃。悟空紧追。 ●第十九回 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经 那怪入洞取出九齿钉耙一悟空大战，当听悟空说为保护唐僧取经过此，那丢下钉耙，跟悟空去拜见唐僧，被取明为猪八戒。三人到浮屠山、逢乌巢禅师，从其处得《心经》一卷。 ●第二十回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先 黄风岭的黄风怪先锋虎精，将唐僧摄往洞中。悟空、八戒赶往洞口搦战。虎先锋难抵败逃，被八戒一耙筑死。●第二十一回 护法设庄留大圣 须弥灵吉定风魔 悟空斗不过黄风圣，败下阵来。请来灵吉，抓住黄毛貂鼠变的妖精，救出唐僧。 ●第二十二回 八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净 流沙河中妖怪径抢唐僧，八戒悟空去战，妖怪钻入水中，不肯上岸。悟空去见观音，观音让木叉与悟空同去。木叉叫出妖怪悟净。悟净以颈下骷髅结成法船，渡唐僧过河。 ●第二十三回 三藏不忘本 四圣试禅心 骊山老母与观音、普贤，文殊菩萨变成母女四人，意在试探四众禅 心是否坚固，唯八戒禅心不坚被捆。 ●第二十四回 万寿庄大仙留故友 五庄观行老窃人参 万寿山庄观中有树结人参果，吃后长后不老。观主镇元子都二童子以人参果款待唐僧误认人参果为婴儿而未敢食。悟空偷果三个，与八戒、沙僧分食。八戒嫌少，絮絮叨叨。二童子大骂唐僧。 ●第二十五回 镇元仙赶捉取经僧 孙行者大闹五庄观 悟空难忍毁骂，将树弄倒。二童设计把唐僧师徒锁入正殿。师徒们夜间逃走。镇元子纵云赶上，以袍袖将唐僧一行尽笼而回。夜间师徒再次逃出。又被镇元子命将悟空下锅油炸，却被悟空以石狮变成自身将锅砸穿。 ●第二十六回 孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树 悟空为医活果树，拜见观音，观音与悟空同来，复活果树。镇元子开人参果会，款待观音、诸仙与唐僧师徒，并与悟空结为兄弟。 ●第二十七回 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王 唐僧遣悟空去化斋饭。山中妖精，一变美女，二变老妇，三变老翁，迷惑唐僧，悟空打死妖精，唐僧大怒，逐走悟空。 ●第二十八回 花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔 悟空回到花果山，播风扬石，砸死上山捕猴的众猎户。 唐僧误入妖穴被擒。八戒、沙僧与与老妖黄袍怪在半空中乱杀。 ●第二十九回 脱难江流来国土 承恩八戒转山林 唐僧在洞内见一妇人，自称是宝象国公主，十三年前被黄袍怪摄来。公主劝老妖释入唐僧。行到宝象，国唐僧向国王递上妇人所托书信。国王恳求八戒、沙僧降妖救女，二人应诺，往战黄袍怪，八戒难敌，钻入草丛躲藏。沙僧被黄袍怪擒入洞中。 ●第三十回 邪魔侵正法 意马忆心猿 黄袍怪变为一美男子，前往宝象国探望岳丈国王，将唐倍变为猛虎。白龙马变为宫娥，举刀暗算黄袍怪，被打中后腿。八戒要回高老庄，白龙马劝他去找悟空。悟拒绝，八戒下山大骂，被众猴捉回。 ●第三十一回 猪八戒义激猴王 孙行者智降九怪 八戒用激将法使悟空当下随他前来。悟空变成公主痛哭，吞下九怪的内丹舍利，现出本象，一路棍棒打得妖怪无影无踪。悟空去天界查访，星神念动咒语，将那私自下凡作怪的奎木狼收回。悟空将公主带回国，并使唐僧恢复原身。 ●第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾 行至一山，悟空听说有妖，撺掇师父让八戒去巡山。八戒要躲懒睡觉，编谎骗人，但被变成虫的悟空一一听知，当面戳穿其谎言。八戒只得再去探路。两妖之一的银角大王率众妖洞巡逻，捉住八戒。 ●第三十三回 外道迷真性 天神助本心 银角大王变做一跌折腿的道士躺在路上，唐僧让悟空将其背起。那妖遣来三座大山压住悟空，将唐僧、沙僧拿到洞中。土地、山神等搬开大山，使悟空脱身。悟空变成老道士，在哪吒太子帮助下，用假葫芦换了妖怪装人的真葫芦。 ●第三十四回 魔王巧算困心猿 大圣腾那骗宝贝 悟空变老妖进洞，被吊起的八戒识出走了风声。银角大王与悟空大战。悟空抛出压从老妖处得的幌金绳将对手捆住。银角大王念松绳咒解脱，反用绳捆住悟空。悟空变出钢锉，锉断绳子脱身。又变成小妖偷走幌金绳。银角大王用葫芦装了悟空。悟空骗魔开启葫芦，乘机逃出，再潜入洞，偷得葫芦。 ●第三十五回 外道施威欺正性 心猿获宝伏邪魔 银角大王被悟空用葫芦装入， 顷刻便化为水。金角大王用扇扌+扇出烈火败悟空。悟空钻入洞内，窃得净瓶和扇子。将老魔装入净瓶，太上老君说受观音之托，让童子化为两位妖魔考验唐僧师徒。二童子复活归天。 ●第三十六回 心猿正处诸缘伏 劈破傍门见月明 来到一座破寺，师徒四人在庭院赏月。唐僧思乡，悟空以月为喻，为其点明“见佛空易，返故田亦易”之理，唐僧解悟，满心欢喜。八戒、沙僧观月，于佛理亦各有所得。 ●第三十七回 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿 唐僧梦前来，自称是此地乌鸡国国王，三年前被一道士推入御花园井中害死， 道士变为国王篡位。又交给唐僧一玉王+圭。作为告知亲生太子的表记。 唐僧从梦中惊醒，但阶下却真有一玉王+圭。悟空变为白兔，将出城打猎的太引入寺中。又变成一矮人为太子言明其父王事，并请他回去向母验证。 ●第三十八回 婴儿问母知邪正 金木参玄见假真 母后和太子经过对证，确认现今君王为妖所变。悟空八是御花园，在芭蕉树下到已被掩埋的井。八戒下井，得国王尸身，背回寺中。并挑唆师父念紧箍咒逼悟空将死者医活。 ●第三十九回 一粒金丹天上得 三年故主世间生 悟空向太上老君索得一粒还魂丹，救活国王，假国王大恐，变为唐僧，但因不会念紧箍咒而被识破。文殊菩萨对悟空说，国王曾将自己在御水河中浸了三日，故派遣骑来浸国王年，以报前恨。 ●第四十回 婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空 红孩儿纵风将唐僧慑走。悟空得知红孩儿是自己五百年前结拜的 兄长牛魔王之子，欲借此关系向他讨还师父。
10 浏览27
西游记第38回白话文概括200~300字
《西游记》第三十八回：婴儿问母知邪正，金木参玄见假真 乌鸡王太子回到宫中，向母亲告知父王乃妖精变化而成。娘娘也证实了这件事，她让太子回到宝林寺，请唐僧师徒救出真国王。当晚，悟空骗八戒到城中寻宝贝，二人寻着御花园，打开琉璃井，八戒下到井里，没有宝贝，只有那国王尸首，悟空说哪就是宝贝，硬要八戒尸首背了上来。 八戒恼恨悟空尸首，撺掇唐僧叫孙悟空救活国王，否则就要念紧箍儿咒。悟空没有办法，只好答复救活国王。乌鸡王太子回到宫中，向母亲告知父王乃妖精变化而成。娘娘也证实了这件事，她让太子回到宝林寺，请唐僧师徒救出真国王。 当晚，悟空骗八戒到城中寻宝贝，二人寻着御花园，打开琉璃井，八戒下到井里，没有宝贝，只有那国王尸首，悟空说哪就是宝贝，硬要八戒尸首背了上来。 八戒恼恨悟空尸首，撺掇唐僧叫孙悟空救活国王，否则就要念紧箍儿咒。悟空没有办法，只好答复救活国王。 (4)西游记五十回话用白话文翻译扩展阅读 人物经历 五年前，乌鸡国连年干旱，国王昼夜焚香祈祷。忽然锺南山来了一个全真道人，能呼风唤雨，点石成金。国王请他登坛作法，果然大雨滂沱。国王便与他结为兄弟，同寝同食。然而二年后全真将国王推下井，又变作国王模样，占了乌鸡国的江山。而王后、王子还被蒙在鼓里。 唐僧一行路过之时，国王已经在井中浸了三年，成了“一个落井伤生的冤屈之鬼”。于是国王向唐僧托梦申冤，又留下金厢白玉圭作证。后来，孙悟空向太上老君求来还魂丹，救活国王。师徒四人收服了妖怪之后，乌鸡国国王重登宝座。 相貌描写 长老果仔细定睛看处，呀！只见他——头戴一顶【冲天冠】，腰束一条【碧玉带】，身穿一领【飞龙舞凤赭黄袍】，足踏一双【云头绣口无忧履】，手执一柄【列斗罗星白玉圭】。面如【东岳长生帝】，形似【文昌开化君】。
43 浏览49602019-08-20
西游记每回梗概（白话文100字左右）
●第一回 东胜神洲傲来国海中有花果山，山项上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞，被群猴拥戴为王。又过三五百年，石猴忽为人生无常，不得久寿而悲啼。根据一老猴指点，石猴经南赡训洲到西牛贺洲，上灵台方寸山，入斜月三星洞，拜见须菩提祖师，被收为徒，起名曰孙悟空。 ●第二回 悟空从祖师学得长生之道、七十二般变化及“筋斗云”。一日，悟空受众人挑唆，变为松树，引起祖师不快，被逐出洞。回到花果山，与占山妖魔厮斗取胜，带回被掳的众猴与物品。 ●第三回 悟空使摄法将傲来国库馆里兵器搬进山中，操演群猴。山中妖、兽纷纷拜悟空为尊。悟空向龙王讨得重一万三千五百斤的如意金箍棒。在幽冥界勾掉猴属在生死簿上的姓名。龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。玉帝派太白金星赴花果山招安悟空。 ●第四回 悟空被授以“弼马温”之官，他得知此官为末等职，回花果山。玉帝命托塔李天王与其子哪吒太子擒悟空。被悟空打败。金星再次招来悟空。玉帝命造齐天大圣府，让悟空居住。 ●第五回 悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃。又赴瑶池，喝光仙酒；吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。 ●第六回 南海观音徒弟木叉助天王，被战败。观音又荐二郎神。二郎神与悟空大战，太上老君在天观战，丢下金刚套，击中悟空。众神押其回上界。玉帝传旨处死。 ●第七回 太上老君将悟空置入炼丹炉烧炼，四十九天后，悟空出来，大闹天宫。玉帝请来如来佛。孙悟空一路筋斗云，跳不出佛掌。如来将五指化为大山，压住悟空。命土地神用铁丸铜汁饲喂悟空。 ●第八回 五百年后，如来佛欲寻一信徒取经，以使佛法永传东土。观音率木叉，带着袈裟、锡杖和金、紧、禁三个箍，驾云前往。一路上收伏沙悟净、猪悟能和小白龙；劝化孙悟空，让他们共保取经人。 ●第九回 泾河龙王为使袁守诚预卜落空，私改降雨进辰，雨量。又以所占失准捣毁袁守诚卦铺。袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩。并让龙王向唐太宗求生路。太宗梦龙王求情，许之，命魏征入朝随侍，使其不能斩龙。 ●第十回 魏征与太宗对奕时，梦斩老龙。当晚太宗梦龙王索命，自此身心不安而患病。为防鬼祟，他令尉迟恭、秦叔宝夜守宫门。太宗不久亡故，在阴间遇魏征旧友，现为阴间判官的崔珏。崔珏为太宗添寿二十年。还阳途中，太宗被冤鬼纠缠，散金银给众鬼而脱身。 ●第十一回 唐太宗还魂，登朝宣布大赦天下，严禁毁僧谤佛。众人推举陈玄奘主持水陆大会，太宗许之。 ●第十二回 观音菩萨变成疥癞游僧，将锡杖袈裟献给太宗。太宗将其赐予玄奘。观音上台对玄奘言大乘佛法的妙处，玄奘愿去西天，太宗封其为“御 弟圣僧”，赐号为“三藏”。三藏唐僧出关而去。 ●第十三回 唐僧骑马西行。山边城，夜登双叉岭，被虎魔王部下生擒。太白金星搭救了唐僧。唐僧行至两界山，忽听喊声如雷：“我师父来也！” ●第十四回 叫喊者正孙悟空。唐僧收悟空为徒。西行路上，悟空打死六个剪径的强盗，唐僧抱怨不已。悟空纵云离开唐僧。观音授唐僧紧箍咒，悟空接受龙王劝告，重来保护唐僧，戴上了紧箍咒，表示不现款违背师言。 ●第十五回 途径蛇盘山，马匹被鹰愁涧中之龙吞食。观音召出恶龙，将其变为白马赐给唐僧当座骑。 ●第十六回 行到观音禅院，老住持为谋占袈裟，欲纵火烧
❺ 西游记之51回白话文翻译
一提到《西游记》大家肯定能将其中的一些片段记得滚瓜烂熟，我也一样，再一次拿出那本在书架上已微微发黄的《西游记》，爱不释手，道一杯香茗，没翻开几页，随着吴承恩爷爷的精彩描绘，就被其中的情节给吸引住了。
读了《西游记》我深有感触，文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象。
本书作者罗贯中为读者讲述了唐僧以及其他的三个徒弟一路上历尽艰险、降妖伏魔经历了九九八十一难取得了真经的故事。
《西游记》向人们展示了一个绚丽多彩的神魔世界，人们无不在作者丰富而大胆的艺术想象面前惊叹不已。然而，任何一部文学作品都是一定社会生活的反映，作为神魔小说杰出代表的《西游记》 通过《西游记》中虚幻的神魔世界，我们处处可以看到现实社会的投影。
孙悟空是《西游记》中第一主人公，是个非常了不起的英雄。他有无穷的本领，天不怕地不怕，具有不屈的反抗精神。他有着大英雄的不凡气度，也有爱听恭维话的缺点。他机智勇敢又诙谐好闹。而他最大的特点就是敢斗。与至高至尊的玉皇大帝敢斗，楞是叫响了“齐天大圣”的美名；与妖魔鬼怪敢斗，火眼金睛决不放过一个妖魔，如意金箍棒下决不对妖魔留情；与一切困难敢斗，决不退却低头。这就是孙悟空，一个光彩夺目的神话英雄。孙悟空那种正义大胆、不屈不挠的斗争精神，本领高超是妖怪们的克星，横扫一切妖魔鬼怪的大无畏气概，反映了人民的愿望和要求。他代表了一种正义的力量，表现出人民战胜一切困难的必胜信念。
说到猪八戒，他的本事比孙悟空可差远了，更谈不上什么光辉高大，但这个形象同样刻画得非常好。 猪八戒是一个喜剧形象，他憨厚老实，有力气，也敢与妖魔作斗争，是孙悟空第一得力助手。但他又满身毛病，如好吃，好占小便宜，好女色，怕困难，常常要打退堂鼓，心里老想着高老庄的媳妇；他有时爱撒个谎，可笨嘴拙腮的又说不圆；他还时不时地挑拨唐僧念紧箍咒，让孙悟空吃点苦头；他甚至还藏了点私房钱，塞在耳朵里。他的毛病实在多，这正是小私有者的恶习。作者对猪八戒缺点的批评是很严厉的，但又是善意的。他并不是一个被否定的人物，因此人们并不厌恶猪八戒，相反却感到十分真实可爱。
师傅唐僧，虽说没有孙悟空的本领、猪八戒的活络、沙僧的勤快、白龙马的脚力，但他品行端正，会念真经，不怕“千刀万剐”，有坚定的信念；沙僧和白龙马虽说没有什么大本事，但都勤勤恳恳，任劳任怨，甘心当好后勤，不好出风头。
这四个人物形象各有特点，性格各不相同，恰好形成了鲜明的对比，这使我不得不佩服作者写作技艺的高超，也许作者善于刻画人物形象便是他的精妙之处。其中我最喜欢的便是孙悟空，因为他神通广大、技艺高超，一路保护唐僧成功地取得了真经，他就成了我心目中的英雄。而且在他身上还有一种叛逆心理，以及他敢于和强大势力做斗争的勇敢的精神令我十分欣赏。
书中写唐僧师徒经理了八十一个磨难有让我联想到了他们的执着、不畏艰险、锲而不舍的精神。这着实是一种值得我们学习的精神。再想想自己的半途而废、虎头蛇尾，我不禁惭愧自己当初为何不能像他们一样坚持到底呢？也许这就是我所缺少的，只要我能把一件事情从头做到尾，不管我是成功了还是失败了，只要我尽力去做了，这对我来说也是一种成功啊！因为我去做了，而且坚持到了最后
❻ 西游记文言文版第十五回翻译成白话文500-600字，拜托啦～～～～
第十五回
蛇盘山诸神暗佑鹰愁涧意马收缰
却说行者伏侍唐僧西进，行经数日，正是那腊月寒天，朔风凛凛，滑冻凌凌，去的是些悬崖峭壁崎岖路，迭岭层峦险峻山。三藏在马上，遥闻唿喇喇水声聒耳，回头叫："悟空，是那里水响？"行者道："我记得此处叫做蛇盘山鹰愁涧，想必是涧里水响。"说不了，马到涧边，三藏勒缰观看，但见：
涓涓寒脉穿云过，湛湛清波映日红。
声摇夜雨闻幽谷，彩发朝霞眩太空。
千仞浪飞喷碎玉，一泓水响吼清风。
流归万顷烟波去，鸥鹭相忘没钓逢。
师徒两个正然看处，只见那涧当中响一声，钻出一条龙来，推波掀浪，撺出崖山，就抢长老。慌得个行者丢了行李，把师父抱下马来，回头便走。那条龙就赶不上，把他的白马连鞍辔一口吞下肚去，依然伏水潜踪。行者把师父送在那高阜上坐了，却来牵马挑担，止存得一担行李，不见了马匹。他将行李担送到师父面前道："师父，那孽龙也不见踪影，只是惊走我的马了。"三藏道："徒弟啊，却怎生寻得马着么？"行者道："放心，放心，等我去看来。"
他打个唿哨，跳在空中，火眼金睛，用手搭凉篷，四下里观看，更不见马的踪迹。按落云头报道："师父，我们的马断乎是那龙吃了，四下里再看不见。"三藏道："徒弟呀，那厮能有多大口，却将那匹大马连鞍辔都吃了？想是惊张溜缰，走在那山凹之中。你再仔细看看。"行者道："你也不知我的本事。我这双眼，白日里常看一千里路的吉凶。象那千里之内，蜻蜓儿展翅，我也看见，何期那匹大马，我就不见！"三藏道："既是他吃了，我如何前进！可怜啊！这万水千山，怎生走得！"说着话，泪如雨落。行者见他哭将起来，他那里忍得住暴燥，发声喊道："师父莫要这等脓包形么！你坐着！坐着！等老孙去寻着那厮，教他还我马匹便了。"三藏却才扯住道："徒弟啊，你那里去寻他？只怕他暗地里撺将出来，却不又连我都害了？那时节人马两亡，怎生是好！"行者闻得这话，越加嗔怒，就叫喊如雷道："你忒不济！不济！又要马骑，又不放我去，似这般看着行李，坐到老罢！"
哏哏的吆喝，正难息怒，只听得空中有人言语，叫道："孙大圣莫恼，唐御弟休哭。我等是观音菩萨差来的一路神祇，特来暗中保取经者。"那长老闻言，慌忙礼拜。行者道："你等是那几个？可报名来，我好点卯。"众神道："我等是六丁六甲、五方揭谛、四值功曹、一十八位护教伽蓝，各各轮流值日听候。"行者道："今日先从谁起？"众揭谛道："丁甲、功曹、伽蓝轮次。我五方揭谛，惟金头揭谛昼夜不离左右。"行者道："既如此，不当值者且退，留下六丁神将与日值功曹和众揭谛保守着我师父。等老孙寻那涧中的孽龙，教他还我马来。"众神遵令。三藏才放下心，坐在石崖之上，吩咐行者仔细，行者道："只管宽心。"好猴王，束一束绵布直裰，撩起虎皮裙子，揝着金箍铁棒，抖擞精神，径临涧壑，半云半雾的，在那水面上，高叫道："泼泥鳅，还我马来！还我马来！"
却说那龙吃了三藏的白马，伏在那涧底中间，潜灵养性。只听得有人叫骂索马，他按不住心中火发，急纵身跃浪翻波，跳将上来道："是那个敢在这里海口伤吾？"行者见了他，大咤一声"休走！还我马来！"轮着棍，劈头就打。那条龙张牙舞爪来抓。他两个在涧边前这一场赌斗，果是骁雄，但见那：
龙舒利爪，猴举金箍。那个须垂白玉线，这个服幌赤金灯。那个须下明珠喷彩雾，这个手中铁棒舞狂风。那个是迷爷娘的业子，这个是欺天将的妖精。他两个都因有难遭磨折，今要成功各显能。
来来往往，战罢多时，盘旋良久，那条龙力软筋麻，不能抵敌，打一个转身，又撺于水内，深潜涧底，再不出头，被猴王骂詈不绝，他也只推耳聋。
行者没及奈何，只得回见三藏道："师父，这个怪被老孙骂将出来，他与我赌斗多时，怯战而走，只躲在水中间，再不出来了。"三藏道："不知端的可是他吃了我马？"行者道："你看你说的话！不是他吃了，他还肯出来招声，与老孙犯对？"三藏道："你前日打虎时，曾说有降龙伏虎的手段，今日如何便不能降他？"原来那猴子吃不得人急他，见三藏抢白了他这一句，他就发起神威道："不要说！不要说！等我与他再见个上下！"
这猴王拽开步，跳到涧边，使出那翻江搅海的神通，把一条鹰愁陡涧彻底澄清的水，搅得似那九曲黄河泛涨的波。那孽龙在于深涧中，坐卧宁，心中思想道："这才是福无双降，祸不单行。我才脱了天条死难，不上一年，在此随缘度日，又撞着这般个泼魔，他来害我！"你看他越思越恼，受不得屈气，咬着牙，跳将出去，骂道："你是那里来的泼魔，这等欺我！"行者道："你莫管我那里不那里，你只还了马，我就饶你性命！"那龙道："你的马是我吞下肚去，如何吐得出来！不还你，便待怎的！"行者道"不还马时看棍！只打杀你，偿了我马的性命便罢！"他两个又在那山崖下苦斗。斗不数合，小龙委实难搪，将身一幌，变作一条水蛇儿，钻入草科中去了。
猴王拿着棍，赶上前来，拨草寻蛇，那里得些影
❼ 把西游记白话文（全文）翻译成现代文！！！急！！
http://tieba..com/f?kz=58393642
❽ 西游记原著白话文翻译59回中:借扇之意,岂得如心是什么意思
借扇之意,岂得如心意思是借扇之意，怎么能像心
❾ 西游记第六回翻译成白话文
南海普陀落伽山大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨，接到王母娘娘的邀请，就和大徒弟惠岸行者，一起来赴蟠桃嘉会。菩萨和惠岸行者到了宝阁瑶池，见荒荒凉凉，场面混乱，虽然有几个天仙，却都没有就座，都在那儿议论着什么，就和大家见过面，问发生了什么事。大家把发生的情况告诉菩萨，菩萨听完，说：“既然没有盛会，又不传杯，咱们不如先去见玉帝。”大家听了，觉得有道理，就跟着菩萨，一起来到通明殿。这时候，四大天师、赤脚大仙，都已经在这儿了。 天师和大仙见菩萨来了，就把玉帝调派天兵，出师围剿妖猴的事，对菩萨说了说。菩萨听天师他们说完，说：“我要见见玉帝，请麻烦转奏一下。”天师邱弘济立即进灵霄宝殿，把菩萨的意思，转奏进去。玉帝见是菩萨求见，就宣召，请菩萨和众人进殿。这时候，太上老君、王母娘娘，也已经站在了里面。 菩萨带着大家，一起进宝殿，向玉帝行过礼，再和老君、王母见了面，就纷纷坐下来。菩萨问玉帝：“蟠桃盛会怎么了？”玉帝说：“每年请大家来赴会，都高高兴兴，惟独今年，因为妖猴作乱，让大家空来一场。”菩萨说：“妖猴是怎么回事？”玉帝说：“妖猴是东胜神洲，傲来国花果山，石卵孵化出的一只石猴。刚生出来的时候，眼射金光，照到天上。那时候，我不以为然。可是后来，他成了精，降龙伏虎，自己削除死籍。龙王、阎王告到这里，我本想派天兵去抓他。长庚星说：‘三界之中，凡是有九窍的，都可以修炼成仙。’我就叫他上天，封他做弼马温。结果，他嫌官小，反出天宫。我派李天王和哪咤太子去抓他，没有抓到，只好又诏安他回天上，封他做 ‘齐天大圣’，当然，只是有官无禄。他闲着没事，整天东游西荡，结交天上神仙。我怕生是非，就派他去代管蟠桃园。可他手脚不干净，将老树大桃几乎全都偷吃了。这一次，举办蟠桃盛会，他是有官无禄的人，没有请他；他就设计哄骗赤脚大仙，说到通明殿演礼，他自己则变成大仙的模样，悄悄去赴蟠桃会。他到了瑶池，偷吃仙肴，偷喝仙酒，出来又偷吃了老君的仙丹。后来，他还回来一趟，再次偷走御酒佳肴，拿回去给他山上的猴子吃。我正发愁呢！我调了十万天兵天将，架了十八架天罗地网，派去抓他。可是整整都一天了，也不见谁回来。真是不知道胜负如何！”菩萨听玉帝说完，转头对身边惠岸行者说：“你快出天宫，到花果山去看看，看看情况怎么样。如果遇到两边正僵持着，就助他们一臂之力。但是要注意快回来回话。” 惠岸行者整整衣裙，拿起铁棍，立即告辞菩萨，就驾着云，离开天宫，奔向花果山。惠岸到了花果山，见天罗地网，一层一层，各营门全都提铃喊号，把花果山围得水泄不通，就停住云，高叫一声，说：“把守营门的天兵，快去通报一下：我是李天王二太子木叉，南海观音菩萨的大徒弟惠岸，是专程来了解军情的。”营里五岳神兵听是二太子来了，赶紧通报进辕门。很快，虚日鼠、昴日鸡、星日马、房日兔，把话又传到了中军帐。李天王听说惠岸来了，立即发旗令，叫打开天罗地网，放惠岸进去。这时候，已经东方发白，日将升起。惠岸跟着令旗，来到中军帐。惠岸向四大天王和李天王行了礼。李天王问：“孩子，你从哪儿来啊？”惠岸说：“我随菩萨赴蟠桃会，菩萨见盛会荒凉，瑶池寂静，就去见玉帝。玉帝讲了妖猴的事情，说都整整一天了，也不见回报，不知道胜负如何。菩萨就叫我来看看。”李天王说：“昨天，我们到这里安营扎寨，派出九曜星去打头阵，结果，这家伙施展本领，把他们全都打败。后来，我亲自领兵上阵，这家伙一看，就排开阵势，和我们对抗。我们十万天兵天将，和他一直混战到天黑，最后，他又用分身法，把我们打了回来。我们收兵查看，只抓到些狼虫虎豹，半个妖猴都没抓着。现在，还没开战呢！” 天王话刚说完，忽然，辕门外有人来报，说：“孙大圣率一群猴精，前来挑战了。”天王听了，立即和四大天王一起商量如何出兵。木叉见他们商量对策，就走上前，说：“父王，菩萨吩咐我来看看。说如果遇到开战，也可以助你们一臂之力。现在，我这就出去应战。我还真想看看他到底是个什么大圣！”天王见不好阻拦，嘱咐说：“孩子，你跟菩萨修行这么些年，确实也长了本事。但一定要小心啊！” 太子说声“我会小心的”，就紧一紧绣衣，双手抡起铁棍，一下跳出了辕门。太子来到阵前，大叫一声，说：“哪个是齐天大圣？”大圣提着如意棒，回答说：“老孙就是。你是什么人，胆敢来问我？”木叉说：“我是李天王二太子木叉，现在在观音菩萨宝座前做徒弟，法名叫惠岸。”大圣说：“你不在南海修行，跑到这儿来干什么？”木叉说：“师父派我来看看，看你到底能有多狂？我是来抓你的！”大圣说：“你真敢说大话！先别跑！吃老孙一棒！”说着，大圣就抡开铁棒，照着木叉，呼地一声，猛打过去。木叉见如意棒打过来，一点也不害怕，就立即舞动起铁棒，和大圣劈手相迎。他们两个，在半山里辕门外，这一场厮杀，真是打得激烈：
❿ 《西游记》第十回翻译
泾河龙王为了和术士袁天罡打赌，私自改了降雨的时辰，被天庭降罪要在剐龙台上处斩，专处斩的人是唐太属宗手下的名臣魏征，泾河龙王为免一死就去求唐太宗，唐太宗第二天在上朝的时候就故意留魏征下棋不让他脱身，没想到魏征竟然离魂而去，一刀杀了泾河龙王，泾河龙王的魂魄有怨气，晚上经常骚扰唐太宗不让他入睡，唐太宗于是宣秦叔宝和尉迟恭进殿为他守门才相安无事，但泾河龙王在地府告状要唐太宗去对质，于是唐太宗死掉了，去地府之前魏征给了他一封信说地府里有我的一个旧相识崔钰做判官，你去了以后找他就会没事的，结果唐太宗去了地府，见到崔钰，崔钰一查生死簿发现他阳寿已尽，就给他多添了三十年，结果唐太宗又活过来了。