A. 翻譯成英文:真是抱歉,隔了這么久才給你回信。上學期太忙一直擱著。暑假了也就忘了。
I'm sorry to take so long to answer your letter. Too busy last semester has been a detour. The summer will forget.
B. 抱歉這么久才給你回信。翻譯是
1. I apologize for replying you after so long.
2. I feel sorry to call you back after you wait for me for such a long time. I hope you will pardon me for doing so.
3. I busied myself about business recently; sorry about text / answer your e-mail at such a late time.
4. It is shame of me to make you wait for me for dinner.
5. How long do you call / write to that girl?
6. I call / write to that girl once ten days.
C. 這么久才回我不想理你英語
I didn't want to talk to you because you are too late to message me back
D. "一條消息需要多久才能回"用英語 怎麼說
How long could I receive the reply for the text message?
How long could I get your answer for my text message ?
How long could the message be returned to the questioner?
E. 很抱歉這么久才給你回信 你等著急了吧 用英語怎麼說
I am so sorry to mail you back so late. I am afraid you might become worried.
F. 如果我很久沒有回復你用英文怎麼說
If I haven't replied you for a long time...
G. 到現在才回我信息用英語怎麼說
你好!
到現在才回我信息
Get back to me only now
H. 為什麼你那麼久都沒有回復我呢的英語翻譯謝謝了,大神幫忙啊
Why don't you give me a reply after so long time? 413105498
I. 「那麼久才回信」這句話用英文怎麼說
It took so long time to write back
J. 「非常抱歉,這么長時間才給您回信」翻譯成英文怎麼說阿
I'm so sorry to write back to you for such a long time.