① "感謝您百忙之中抽空來."這句英文怎麼說
感謝您百忙之中抽空來。
英語翻譯如下：
Thank you for taking time out of your busy schele.
重點詞彙釋義：
take time out
英[teik taim aut] 美[tek taɪm aʊt]
[詞典] 暫時停止工作回; 抽空
[例句]Ifyoutaketimeouttoplan,.
如果你答抽出時間做計劃，那你就可以輕松應對突如其來的挑戰和困難。
② 謝謝你百忙還抽空回復我，英語怎麼說
Thank you for your reply. 就好，英文信/郵件沒那麼多彎彎繞繞
感謝語氣重一點的話用Appreciate for your reply.
③ 你能抽空看看我的回復英語
I am sorry that I have been very busy recently.I will answer all your
e-mails as soon as I am free.I hope you can understand me.Thank you!
④ 請大家抽空前來參加，謝謝.英語怎麼說
請大家抽空前來參加，謝謝
Please manage to find time to come and join us. Thank you.
⑤ 英文「 百忙之中抽空 」怎麼說
沒有完全對應的英文，中文裡的「感謝你百忙之中抽空」可以譯為
thank
you
for
your
(precious)
time......
個人見解，歡迎採納哦。
⑥ 英語翻譯 非常感謝您在百忙之中抽空接待他們
I really appreciate that you meet them in your busyness
⑦ 英語高手請進:你好,希望能抽空幫我翻譯下面的簡歷,地道點,謝謝!!
樓上有點中國英語的味道，我稍微修正了下，呵呵
XXX
Finance and economics occupation college in Guangdong
Fix telephone:020-XXXXXXX move a telephone: XXXXXXXX
Email:[email protected]
Family address:Guangzhou City takes turns Yu area XXXXXXXX
Seek job an intention:accountancy|finance text member
Ecate background
?2006.9-up to now finance and economics occupation college finance management in Guangdong and the actual situation professional university
BE majoring in course:The foundation accountancy, finance accountancy, financial accountancy and accountancy's COBOL turns, the stock certificate invest analytical and economic method etc.
?2006.9-China south Normal University English ecate a professional self-ecated examination independent undergraate course up to now
BE majoring in course:The deluxe English, translation and English high class listens to dint and English a thesis a writing etc.
The society experiences
Finance and economics occupation college college journal editorial department data in Guangdong tidies up a member 2007.10-up to now
?Help a teacher to tidy up a document, make use of to transact software to edit a processing to the school bulletin
?Developed the work attitude of the meticulous patience, to transact software to have rapid of applied ability
The truth information consults a company telephone interview member(part-time)2006.10
?Carry on a telephone interview to the customer, complete an investigation report
?Developed diligent spirit and get along with ability with others and harmonious communication
The campus experiences
The finance manages and actual situation 0612 classes of regiments pay a book 2007.9-up to now
?Inside the arrangement class daily business, the plan organizes various class activity
?Acquire the classmates and the teacher's consistent affirmation, strengthened a coagulating of class dint
?Toughenned to organize plan ability and communication to moderate ability
Meet with a prize circumstance
2007-2008 hospital class the No. 3 quality scholarships(each only limit 3) once
2007 nations are once aim high to scholarship(each only limit 4)
2006-2007 hospital classes excellent members(each only limit 2) are once
Other technical abilities
?IT technical ability:The well-trained MSs, such as Word, Excel and PowerPoint...etc. transacts software and masterly make use of gold Die 2000 accountancy the COBOL turn software
?English:CET-4 has stronger English to hear the ability of reading and writing
?Other certificates:Have already acquired an accountancy to turn a certificate from the instry qualifications certificate, accountancy's COBOL
Have already acquired stock certificate employee qualifications one class certificate
Character technical ability
The brains is vivid and begin ability strong, have better of creative consciousness, there is very strong rapid reaction ability, can attain to act according to circumstances.Have careful thinking, have very strong study ability.Can adapt to environment very soon, there is stronger organizational skill collecting with the information ability, be good at writing and communication, rich good-hearted and patience
The interest loves
Have strong interest to the company finance;Like to read and run
⑧ 「百忙之中抽空解答」 用英文怎麼說
提供兩種正確翻譯供參考：回
1）答make an answer out of one's tight schele
2）take time from one's busy schele to give an answer
⑨ "抽空"英語怎麼說
抽空做某事
manage to find time
to find time to do sth.
make time
我希望你抽出時間來找我們。
I hope you'll find time to come and see us
他工作很忙，可是還抽空內學習英語容
Despite the pressure of work, he manages to find time to study
下次我會抽空來看你。
I'll try to make the time to come and see you.
⑩ "感謝您百忙之中抽空來。。。" 這句英文怎麼說
是個人簡歷里常用到的句子了:)~~
"感謝您百忙之中抽空來...." 英文可版以這么權說:)
Thank you for sparing a time to....(in the midst of pressing affairs)
如:
感謝您百忙之中抽空閱讀我的自薦材料。...
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs,
感謝您在百忙之中抽空閱讀我的自薦材料，我希望在貴公司謀求一份職業。
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs, I hope to seek a job in your company.