① 树脂拉链怎么翻译
Resin Zipper
② 拉链用英语怎么说
zipper,英 [ˈzɪpə(r)] 美 [ˈzɪpɚ]
n.<美>拉链;用拉链的人,装拉链的包;vi.拉上拉链;vt.用拉链扣上
例句:Did you screw up the zipper? 你把拉链弄坏了?
Her zipper stuck half way up. 她的拉链拉到一半就卡住了。
③ spiral plastic zipper 是尼龙拉链还是树脂拉链
拉链的很多本地化习惯叫法是不同的,国外也是如此。如果你是销售接单版员,需要问明权白下单的客人。因为,字面上的意思肯定是指的那种尼龙拉链,约定的标准叫法应该是COIL FASTENNER.,有的客户也会习惯叫树脂拉链为plastic zipper,但是不会加上螺旋spiral。在拉链行业,螺旋的使用单词是coil ,特指尼龙拉链的螺旋。
④ 关于拉链的翻译!!外贸!!
拉链的种类英文表述
1, 闭口拉链: closed –end zipper
2, 开口拉链: open –end zipper
3, 双拉头拉链: zipper with double sliders
4,树脂拉链: resin teeth zipper
5, 尼龙拉链: nylon teeth zipper
6, 隐形拉链: invisible zipper
7, 黄铜拉链: brass teeth zipper
8, 镍齿拉链: nickel teeth zipper
9, 青铜拉链: bronze teeth zipper
10, 古铜拉链: antique brass teeth zipper
11, 铝齿拉链: aluminum teeth zipper
12,树脂银齿拉链:resin silver teeth zipper.
⑤ 专业术语翻译
拉链品名中英文对照
1,闭口拉链: closed –end zipper
2,开口拉链: open –end zipper
3,双拉头拉链: zipper with double sliders
4,树脂拉链: resin teeth zipper
5,尼龙拉链: nylon teeth zipper
6,隐形拉链: invisible zipper
7,黄铜拉链: brass teeth zipper
8,镍齿拉链: nickel teeth zipper
9, 青铜拉链: bronze teeth zipper
叻:Nickel
无叻叻:imitation nickel
不锈钢:Imitation steel
无叻哑浅克叻:ll light anti-nickel
残青古: old copper
古银:anti-silver
金青古:golden antique
真金:gold
红铜青古:anti-brass copper
白锌:zinc
红铜叻:copper nickel
氧化色: oxidized
残红铜: old copper
锡色:tin
氧化红古: oxidized anti-red
红古锡:anti-copper tin
浅克叻:light black nickel
无叻深克叻:imitation black nickel
无叻青铜:nickel-free brass
无叻不锈钢:nickel st
⑥ 懂外贸服装的进来一下!!!!
一般正规是写成 “coil zipper”—— 聚酯拉链,尼龙拉链
是指拉链的结构是一圈圈绕在布上的那种拉链。
其它拉链的说法:
1, 闭口拉链: closed –end zipper
2, 开口拉链: open –end zipper
3, 双拉头拉链: zipper with double sliders
4,树脂拉链: resin teeth zipper
5, 尼龙拉链: nylon teeth zipper
6, 隐形拉链: invisible zipper
7, 黄铜拉链: brass teeth zipper
8, 镍齿拉链: nickel teeth zipper
9, 青铜拉链: bronze teeth zipper
10, 古铜拉链: antique brass teeth zipper
11, 铝齿拉链: aluminum teeth zipper
12,树脂银齿拉链:resin silver teeth zipper.
⑦ moulded zipper是什么拉链
在拉链行业,你所说的moulded zipper ,这个说法不太常用,我是第一次听说这个英文,按照你所给出的需求,我认为就是指的是树脂拉链,国内厂家也叫塑钢拉链。树脂拉链也就是resin,是聚甲醛塑料在高温下模具成型生产的,滑动和尺寸精度都比较好。
⑧ 开尾树脂拉链用英语怎么说
开尾树脂拉链
这个词语
用英语表达
翻译为 : split resin zipper
⑨ 什么是树脂拉链
树脂拉链,又称塑钢拉链,是近段时间才广为使用的拉链材料。其主要材料塑钢原来主要用于建筑材料,门窗等,但由于其优良的特性,正好符合人们对新型拉链的要求,才被广为使用。
塑钢,POM(聚甲醛),是近年来被广泛应用的一种新型材料,由于其性能优良、加工方便,又有减摩、耐磨、耐疲劳的特点,与此同时,他的刚性、弹性和尺寸都较为稳定,成为了铜、锌、铝等有色金属的最佳代用品。随着POM的出现,它很快的被应用在了拉链上,从而实现了拉链材料的突破。随后,为了满足人们日益增长的需要,POM也进行了一些改良。通过把纳米无机材料加到POM中,提高其力学性能、刚性和热变形温度,达到提高产品质量和档次目的。同时,在纳米材料加入之后还防止了拉链咪齿的霉变。
树脂拉链的组成:
布带:材质一般为纤维带、棉织带或聚酯纤维带等,可根据不同用途选择不同的材质。
咪齿:使用新型材料POM(聚甲醛),使得咪齿更加的坚韧、耐磨、抗腐蚀,其颜色选择也较为丰富多彩。但是由于塑钢制造的拉链咪齿颗粒较大,所以在拉合时,会比同型号的其他类型的拉链稍微逊色一点。
拉头:树脂拉链拉头的颜色有多种选择,材质也可以根据顾客的喜好而进行选择。根据规定,常用的拉头参数有:
3#树脂拉头的口高为2.6-2.7mm, 口宽为4.75-4.85
5#树脂拉头的口高为3.2-3.3mm, 口宽为6.05-6.15
8#树脂拉头的口高为4.15-4.25mm,口宽为8-8.1
10#树脂拉头的口高为4.15-4.25mm,口宽为8.9-9
限位码:分为上止(前码)与下止(后码)。上下止的主要作用就是防止拉头脱离咪齿。
树脂拉链的选择:
布带:由于尼龙拉链布带的原材料是聚酯类丝线、缝线、中芯线等不同种类的丝线组成,其分量、着色性均不同,所以在同一条拉链上容易产生色差,此时在选取布带时要选择染色均匀,没有浑浊点的,不同布料制作的布带均以手感柔软为主。
咪齿:是决定整条拉链好坏的重要组成部分。所以在选择拉链时,要观察咪齿的表面是否平滑,上下拉动拉链时是否顺畅。拉链在拉合后,必须观察左右齿是否都相互咬合,不对称的拉链齿将必定影响拉链的使用。
拉头:树脂拉链的拉头选择性较大,但是不论是哪种拉头,都必须检查几个基本要素,如感觉拉头的拉启是否自如,会不会发生拉链拉不上或者合不拢的现象。市面上出售的拉头都带有自锁装置,所以在拉上拉链后,必须检验下锁头固定后拉链是否会滑落。
树脂拉链的优点:
由于树脂拉链所用的原材料不含偶
氮、重金属、镍、致癌物和致过敏物质等,所以比较环保,能够通过检针等测试,对人体也是无害的。
⑩ 阿迪达斯拉链上的 YKK 5VSs VISLON是什么意思 !!求大神!!!
VISLON 是树脂拉链又称胶牙拉链, 简称VS。
5VS中5是拉头的规格,为5号拉头,小写的S是模具的回编号。
YKK是国际认证的标准答拉链。
(10)树脂拉链怎么翻译扩展阅读:
选购方法:
选购拉链时的重要提示因拉链在不同环境有不同的适应性,因此在选购拉链时应向厂家特别提出:
1、 拉链应用在哪类产品上(如皮箱、鞋靴、滑雪衣、雨衣、帐篷、需洗水的牛仔服或酸性较大的皮制品类)或其他特别要求。
2、对拉链限制性化学物质的要求,如带布是否需不含偶氮(AZO),镍释放是否合格,或可过检针器。
3、 3#、4#、5#这些是指拉链的号数,是以拉链闭合后的宽度来量的。简单来说:数字越大,拉链越粗。通常我们夹克上的拉链都是5#的,象8#和10#这种都算特种拉链,很粗犷,要特别定做,通常比较少用。
4YG专指裤子上的拉链,指的是4#的YG头的拉链,这种拉链头是带锁的,尤其是牛仔裤和休闲裤上,比较牢固,一般都是金属牙的。绝大多数的品牌衣服会在他们衣服的拉链上定做拉链牌,通常造型各异,而且上面都刻有品牌的LOGO,是很细节的东西,做得好的话会成为一种标志。
参考资料来源:网络-拉链