❶ 水的拉丁文名稱
aqua 水
❷ 法語/拉丁文Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris.翻譯成中文是什麼
這是拉丁語，remember, humankind! Because you are st, and you will return into st. （人類，記住！汝為塵土，亦終將化歸塵土！）
Memento: 殘缺動詞memini的將來時命令式，即remember！
homo：陽性名詞呼格：humankind
quia：原因連詞，即because
pulvis：陽性名詞主格，即st
es：連系動詞esse第一人稱現在時變位，即I am
et：連詞and
in：介詞into
pulverem：陽性名詞pulvis賓格形，充當in的賓語
reverteris：異態動詞revertor的第二人稱將來時變位，即you will return
如果我沒估計錯，應該是《聖經·創世紀》里的句子
❸ 各元素的拉丁文原名
1 Hydrogenium 生成水的元素 H
2 Helium Helium He
3 Lithium Lithium Li
4 Beryllium Beryllium Be
5 Borium Borium B
6 Carbonium Carbonium C
7 Nitrogenium 不能支持呼吸 N
8 Oxygenium Oxygenium O
9 Fluor Fluor F
10 Neon Neon Ne
11 Natrium Natrium Na
12 Magnesium Magnesium Mg
13 Aluminium Aluminium Al
14 Silicium Silicium Si
15 Phosphorus Phosphorus P
16 Sulphur Sulphur S
17 Chlorum Chlorum Cl
18 Argon Argon Ar
19 Kalium Kalium K
20 Calcium Calcium Ca
21 Scandium Scandium Sc
22 Titanium Titanium Ti
23 Vanadium Vanadium V
24 Chromium Chromium Cr
25 Manganum Manganum Mn
26 Ferrum Ferrum Fe
27 Cobaltum Cobaltum Co
28 Niccolum Niccolum Ni
29 Cuprum Cuprum Cu
30 Zincum Zincum Zn
31 Gallium Gallium Ga
32 Germanium Germanium Ge
33 Arsenicum Arsenicum As
34 Selenium Selenium Se
35 Bromum Bromum Br
36 Krypton Krypton Kr
37 Rubidium Rubidium Rb
38 Strontium Strontium Sr
39 Yttrium Yttrium Y
40 Zirconium Zirconium Zr
41 Niobium Niobium Nb
42 Molybdenum Molybdenum Mo
43 Technetium Technetium Tc
44 Ruthenium Ruthenium Ru
45 Rhodium Rhodium Rh
46 Palladium Palladium Pd
47 Argentum Argentum Ag
48 Cadmium Cadmium Cd
49 Indium Indium In
50 Stannum Stannum Sn
51 Stibium Stibium Sb
52 Tellurium Tellurium Te
53 Iodium Iodium I
54 Xenon Xenon Xe
55 Caesium Caesium Cs
56 Barium Barium Ba
57 Lanthanum Lanthanum La
58 Cerium Cerium Ce
59 Praseodymium Praseodymium Pr
60 Neodymium Neodymium Nd
61 Promethium Promethium Pm
62 Samarium Samarium Sm
63 Europium Europium Eu
64 Gadolinium Gadolinium Gd
65 Tb terbium
66 Dysprosium Dysprosium Dy
67 Holmium Holmium Ho
68 Erbium Erbium Er
69 Thulium Thulium Tm
70 Ytterbium Ytterbium Yb
71 Lutetium Lutetium Lu
72 Hafnium Hafnium Hf
73 Tantalum Tantalum Ta
74 Wolframium Wolframium W
75 Rhenium Rhenium Re
76 Osmium Osmium Os
77 Iridium Iridium Ir
78 Platinum Platinum Pt
79 Aurum Aurum Au
80 Hydrargyrum Hydrargyrum Hg
81 Thallium Thallium Tl
82 Plumbum Plumbum Pb
83 Bismuthum Bismuthum Bi
84 Polonium Polonium Po
85 Astatinum Astatinum At
86 Radon Radon Rn
87 Francium Francium Fr
88 Radium Radium Ra
89 Actinium Actinium Ac
90 Thorium Thorium Th
91 Protactinium Protactinium Pa
92 Uranium Uranium U
93 Neptunium Neptunium Np
94 Plutonium Plutonium Pu
95 Americium Americium Am
96 Curium Curium Cm
97 Berkelium Berkelium Bk
98 Californium Californium Cf
99 Einsteinium Einsteinium Es
100 Fermium Fermium Fm
101 Mendelevium Mendelevium Md
102 Nobelium Nobelium No
103 Lawrencium Lawrencium Lr
104 Rutherfordium Rutherfordium Rf
105 Dubnium Dubnium Db
106 Seaborgium Seaborgium Sg
107 Bohrium Bohrium Bh
108 Hassium Hassium Hs
109 Meitnerium Meitnerium Mt
110 Darmstadtium Darmstadtium Ds
111 Roentgenium Roentgenium Rg
112 Ununbium Ununbium Uub
113 Ununtrium Ununtrium Uut
114 Ununquadium Ununquadium Uuq
115 Ununpentium Ununpentium Uup
116 Ununhexium Ununhexium Uuh
117 Ununseptium Ununseptium Uus
118 Ununoctium Ununoctium Uuo
❹ 求幾個詞語的拉丁文翻譯
風ventus, 雷tonitrus, 水aqua，火ignis或者incendium,木lignum, 金aurum, 土humus， 毒venenum或者virus，地面humus, 岩石rupes, 超能力這個我不會（抱歉！！）。
鬼，這個比較難說，魔鬼是diabolus，幽靈是phantasma，不知道你到底想要哪個。
飛行volitare（動詞），冰glacies，草gramen或者herba，天空astrum或者caelum，海洋mare，惡malum，光明lumen或lux，黑暗obscuritas，月亮luna，太陽sol。
完畢！！
❺ 急！！！求這些詞的拉丁文翻譯，謝謝各位大大
堅強firmus
溫柔：tender，gara
勇敢fortitudo
智慧muns
綻放liberatio
自由libero
快樂felix
夢想somnium
純真sinceritatis
榮耀gloria
誠實honesta
真心sinceram
❻ 水的五態
水科技名詞定義
中文名稱：水 英文名稱：water 定義1：氫和氧的化合物,化學式為H2O。在自然界以固態、液態、氣態三種聚集狀態存在。 所屬學科：水利科技（一級學科）；水利學總類（二級學科） 所屬學科：中醫葯學（一級學科）；中醫基礎理論（二級學科）；中醫基礎理論總論（三級學科） 定義3：一個氧原子與兩個氫原子構成的氫氧化合物，其分子式為H2O。 所屬學科：資源科技（一級學科）；水資源學（二級學科） 本內容由全國科學技術名詞審定委員會審定公布
網路名片
水包括天然水(河流、湖泊、大氣水、海水、地下水等)，人工制水（通過化學反應使氫氧原子結合得到水）。水（化學式：H2O）是由氫、氧兩種元素組成的無機物，在常溫常壓下為無色無味的透明液體。水是地球上最常見的物質之一，是包括人類在內所有生命生存的重要資源，也是生物體最重要的組成部分。水在生命演化中起到了重要的作用。人類很早就開始對水產生了認識，東西方古代樸素的物質觀中都把水視為一種基本的組成元素，水是中國古代五行之一；西方古代的四元素說中也有水。
目錄
介紹
水字簡介
字義
水的組成及實驗
關於水的圖書基本信息
內容簡介
水文化水崇拜
水的口語化
高山流水
典故
關於水的古詩
有關水的古代名言
水的性質循環區域
物理性質
化學性質
水的葯用功能
水的影響1、對氣候的影響
2、對地理的影響
3、對生命的影響
4.水的發展
5、水和地震之間的特徵聯系
6、水和水系之間的特徵關系
水的現狀水的分類
北京水現狀
地球上的水
飲用水的處理
水污染分類
水的來源
大自然凈水負增
水處理：水污染的治理,凈化,鹽水淡化正滲透-水純化和脫鹽的新途徑
宏大設想：尋找水處理脫鹽新技術
非加壓滲透吸附法（90年代）
碳納米管薄膜
活細胞的蛋白質膜
水處理人才
水的幾種存在狀態詞語
介紹
水字 簡介
字義
水的組成及實驗
關於水的圖書 基本信息
內容簡介
水文化 水崇拜
水的口語化
高山流水
典故
關於水的古詩
有關水的古代名言
水的性質 循環區域
物理性質
化學性質
水的葯用功能
水的影響 1、對氣候的影響
2、對地理的影響
3、對生命的影響
4.水的發展
5、水和地震之間的特徵聯系
6、水和水系之間的特徵關系
水的現狀 水的分類
北京水現狀
地球上的水
飲用水的處理
水污染分類
水的來源大自然凈水負增水處理：水污染的治理,凈化,鹽水淡化
正滲透-水純化和脫鹽的新途徑 宏大設想：尋找水處理脫鹽新技術 非加壓滲透吸附法（90年代） 碳納米管薄膜 活細胞的蛋白質膜 水處理人才水的幾種存在狀態
詞語展開
水姓姓氏起源
1、出自姒姓，為遠古大禹治水時水工之後，以職業為氏。根據《百家姓》註：水姓「系出姒姓，明·浙江省鄞縣有水蘇民，其先氏以禹王庶孫留居會稽，以水為氏，科第甚蕃。」又據《姓氏考略》、《姓苑》等載，遠古大禹治水時，他氏族人很多當了水工（治水的工程人員）。大禹帶領水工到會稽山（在浙江省紹興縣東南）治水後，留下一個水工（禹的庶孫）居住在會稽，便以水為姓，他和子孫就世代相傳姓水，稱為水氏。 2、出自古人以五行之一的水為氏。古人認為世界是由木、火、土、金、水五物組成，天上有木星、火星、土星、金星、水星。遂之，有木氏、火氏、土氏、金氏與水氏的出現。這五個部落非同小可，他們均是強大、有影響的部落。他們各自崇拜木神、火神、土神、金神與水神。 3、出自共工氏，為黃帝臣共工之後，以官名為氏。據《索引》認為，水姓的祖先是共工的，共工是黃帝時候負責掌管水利的水官。共工的後世子孫有的以「水」為姓，稱為水氏。 4、出自上古時期傍水而居之先民，以水名為氏。據《百家姓·姓氏起源》載，傳說從上古到戰國，曾先後有過大大小小許多諸侯，經過多次的戰爭和內亂，大多數諸侯被吞並。有些諸侯的後世子孫只好逃往民間，只得自謀生路。其中有些以水為圖騰的便傍水而居，就以水為姓，稱為水氏，其中尤以浙江省一帶為多。 5、出自復姓水丘氏所簡改，亦以水名為氏。據《姓氏五書》和《姓范》等記載：張澍雲「當指水為姓。如河氏、淮氏、湖氏之類。浙江省吳興縣、鄞縣多水姓。或水丘氏所改」。 得姓始祖：共工氏。古代神話中人物，自稱水德，相傳為水姓之祖。古代水官亦稱共工。據《索引》郯子曰：「共工氏用水記事，所以設置各部門長官都用水字命名。」其臣有湯水氏、竭水氏、根水氏、桑水氏、游水氏等，他們負責掌管湖泊、江河等。其子孫後代有的簡改為水姓，稱為水氏。故水氏後人尊共工氏為水姓的得姓始祖。
編輯本段介紹
水是構成細胞的主要成分，在人體內大約占重的60‰~70‰營養物質和含氮植物都要溶解在水中才能運送到身體的相應部位。
編輯本段水字
簡介
水
水
漢語拼音：shuǐ 英文：water 拉丁名：aqua 部首：水； 部外筆畫：0； 總筆畫：4； 五筆86&98：IIII； 倉頡：E； 筆順編號：2534； 四角號碼：12900； UniCode：CJK； 統一漢字：U+6C34； 象形文。甲骨文字形。中間像水脈，兩旁似流水。「水」是漢字的一個部首。從水的字，或表示江河或水利名稱，或表示水的流動，或水的性質狀態。本義：以雨的形式從雲端降下的液體，無色無味且透明，形成河流、湖泊和海洋。
字義
1：【名】水圖冊(20張) [1]同本義 水，准也。——《說文》 水，准也。准，平也。天下莫平於水。——《釋名》 積陰之寒氣為水。——《淮南子·天文》 五行一曰水。——《書·洪範》 凡平原出水為大水。——《左傳·桓公元年》 水曰清滌。——《禮記·曲禮》 冰，水為之，而寒於水。——《荀子·勸學》 劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士慕仰，若水之歸海。——宋·司馬光《資治通鑒》 又如：水銚（燒水用的小型器具）；水頭兒（風波）；水濕（水氣；潮氣）；水蠱病（水臌病）；水中丞（硯台旁邊用來貯水磨墨的小水盂）；水落歸槽（比喻心裡踏實安定）；水噴桃花（比喻臉色好看）；水鏡先生（指三國時的司馬徽，清明如水和鏡）；水陸雜陳（水陸畢陳。山珍海味一齊陳列出來）；水廓（傍水之城廓）；水渦（水中漩渦）；水館（臨水的館舍或驛站） [2]特指河流 在水之湄。——《詩·秦風·蒹葭》 去來江口守空船，繞船月明江水寒。——唐·白居易《琵琶行（並序）》 又如：水口（渡口）；水汊（河的支流）；水志（記載河道水系的書籍）；水牒（指記述河道水系的文獻）；水谷（山間河溝）；水尾（江河的末端）；水老鼠（專在船上偷竊的賊）；水事（關於江河水利的事宜）；水禁（有關河川方面的禁令）；水會（河流匯合處） [3]泛指一切水域 水府幽深，寡人暗昧，夫子不遠千里，將有為乎？——唐·李朝威《柳毅傳》 劉備、周瑜水陸並進。——宋·司馬光《資治通鑒》 又如：水陸（佛教中的水陸道場）；水泊（湖澤）；水居（居住於水鄉）；水隍（水溝）；水王（海的別稱）；水伯（傳說中的水神；大河流）；水宿（水上宿夜；水中住宿）；水脈（水路，地下的伏流）；水潦（因雨水過多而積在田地里的水或流於地面的水） [4]汁、液的通稱。如：水禮（果餌等禮物）；水果糖（摻用果汁製成的糖果）；墨水；口水；淚水；葯水；汽水 [5]大水；水災 故堯禹有九年之水，湯有七年之旱。——漢·晁錯《論貴粟疏》 曰：天地有法乎？曰：水旱疾疫，即天地調劑之法也。——清·洪亮吉《治平篇》 又如：水備（防止水患的設施）；水墉（防洪牆） [6]星名。如：水宿（星座名。古代天文學家對北方列星七宿的總稱） [7]官名。如：水虞（古代官名。掌管川澤的政令）；水官（掌管治水、徵收魚稅的官） [8]貨幣中銀的含量。銀子的成色，轉為貨幣兌換貼補金及匯費之稱。如：貼水；扣水；匯水；水絲（成色低劣的銀子） [9]五行之一 五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。——《書·洪範》 [10]水生動植物。如：無力買田聊種水，近來湖面亦收租 [11]舊指尼姑和娼妓的痛苦生活境遇。如：水局（舊指妓院娼家）；水客（跑碼頭的商人，也指人販子） [12]額外收入或附加費用。又「發水」就是「發財」 [13]指水軍 諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾。——宋·司馬光《資治通鑒》 [14]水族。中國少數民族之一，居住在貴州省 [15]姓 2:【動】 [16]泅水，游泳 假舟楫者，非能水也，而絕江河。——《荀子·勸學》 又如：水式（指游水的技能）；水行（謂游水）；水事（指駕船、泅水之類的事情） [17]哄誘探詢。如：連水帶拍，把他問的三心二意 [18]用水測平 匠人建國，水地以縣。——《周禮》 [19][方言]不成功，敗了 我這個月，水啦。——《伐木人傳》 3：【形】 [20][方言]馬虎的，不負責任的 這個辦事的太水了！事情沒辦妥，還損壞了一輛車子。——《常用東北方言詞淺釋》 補充： [21]病名，即水腫。以水腫主要表現為水液代謝障礙，故名。出《素問·平人氣象論》：「頸脈動，喘疾咳，曰水。目裹微腫如卧蠶起之狀，曰水。」又：「足脛腫曰水。」 [22]指水腫病的病理機制。《素問·陰陽別論》：「三陰結，謂之水。」王冰註：「三陰結，謂脾肺之脈俱寒結也，脾肺寒結，則氣化為水。」 [23]西方古代的四元素說中也有水。 [24]網路新用 水是論壇上沒有太大價值的帖子的總稱，每一篇這樣的帖子都被稱為「水帖」，發水帖的行為稱為「灌水」，某些跟帖多而且都是水帖的帖子稱為「水樓」，經常占著位置不說話叫「潛水」。 在游戲中發揮不好，會被稱為「水」。 [25]【閩台方言】漂亮,美麗的 ====〖簡釋〗==== 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） [1]一種無色、無臭、透明的液體：～稻。～滴石穿。～泄不通。 [2]河流：漢～。湘～。 [3]江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。 [4]液汁：～筆。墨～。 [5]指附加的費用或額外的收入：貼～。外～。肥～。 [6]指洗的次數：這衣服洗過兩～了。 [7]姓。 [8]漂亮。 水平低、歧視。
編輯本段水的組成及實驗
水的組成 長期以來，人們一直認為水是一種單質，因為用一般的加熱方法很難把它分解。直到18世紀末，才由科學家用實驗證明了水是一種化合物。 水是由什麼元素組成的呢？我們可以通過下面兩種實驗進行研究。 【實驗1】 在水電解器的玻璃管里裝滿水，通直流電，觀察到電極上有氣泡產生、玻璃管內匯集了氣體，且連接正極一端產生的氣體與連接負極一端產生的氣體的體積比大約是1∶2。然後用點燃的木條分別檢驗兩根玻璃管內的氣體。 體積小的氣體，能使燃著的木條燃燒得更旺，可能是氧氣。 體積大的氣體，能夠燃燒，可能是氫氣。 【實驗2】點燃從氫氣發生裝置中產生的純凈氫氣。將點燃氫氣的尖嘴導管伸入充滿氧氣的乾燥集氣瓶里。仔細看一看集氣瓶的內壁有什麼現象。 乾燥的集氣瓶內壁蒙上了一層水汽，說明氫氣跟氧氣反應生成了水。 兩個實驗共同證明了水確實是由氫元素和氧元素組成的化合物，而且氧原子個數與氫原子個數比為1:2。 所以水的化學式是H2O 水的分解——2H2O ＝ 電解 = O2 ↑ +2H2 ↑ 水的合成——O2 +2H2=點燃=2H2O 仔細分析上述兩個實驗所發生的反應，我們發現這兩個反應的形式不一樣。 電解水所發生的反應是由水一種物質反應生成了氫氣和氧氣兩種物質。這在化學上屬於分解反應。 【化學上把由一種物質反應生成兩種或兩種以上其他物質的反應叫做分解反應。如：高錳酸鉀受熱後生成氧氣、錳酸鉀和二氧化錳】 氫氣在氧氣中燃燒生成水的實驗是由氫氣和氧氣（這兩種物質）反應生成了水（這一種物質）。在化學上屬於化合反應。 【化學上把由兩種或兩種以上物質反應生成一種其他物質的反應叫做化合反應。如：鎂在空氣中燃燒生成氧化鎂】 【分解反應和化合反應屬於化學反應中最基本的反應類型。】 有害化學物質（harmful chemical）造成水的使用價值降低或喪失，污染環境。污水中的酸、鹼、氧化劑，以及銅、鎘、汞、砷等化合物，苯、酚、二氯乙烷、乙二醇等有機毒物，會毒死水生生物，影響飲用水源、風景區景觀。污水中的有機物被微生物分解時消耗水中的溶解氧，影響魚類等水生生物的生命，水中溶解氧耗盡後，有機物進行厭氧分解，產生硫化氫、硫醇等難聞氣體，使水質進一步惡化。還會因石油漂浮水面，影響水生生物的生命，引起火災。 人類的活動會使大量的工業、農業和生活廢棄物排入水中，使水受到污染。目前，全世界每年約有4200多億立方米的污水排入江河湖海，污染了5.5萬億立方米的淡水，這相當於全球徑流總量的14%以上。 1984年頒布的《中華人民共和國水污染防治法》中為「水污染」下了明確的定義，即水體因某種物質的介入，而導致其化學、物理、生物或者放射性等方面特徵的改變，從而影響水的有效利用，危害人體健康或者破壞生態環境，造成水質惡化的現象稱為水污染。 在文明的早期，人們開始探討世界各種事物的組成或者分類，水扮演了重要角色。古代西方提出的四元素說中就有水；佛教中的四大也有水；中國古代的五行學說中水代表了所有的液體，以及具有流動、潤濕、陰柔性質的事物。
編輯本段關於水的圖書
基本信
❼ 關於化學中元素英文名稱的問題
你所說的某些化學元素有兩個「英文名」的情況，實際上分別是化學元素的英文名和拉丁文名【你列舉的「azote」（氮）應該來自於西班牙文】。國際通行的元素符號採用的是拉丁文名稱的縮寫。
那些很早就被人類發現的金屬，例如金、銀、錫、汞、銅、鐵、鉛等，其英文名和拉丁文名自然會有很大的區別。例如銀的英文是silver，拉丁文是argentum，符號Ag。
鈉（英sodium，拉natrium）、鉀（英potassium，拉kalium）兩種元素雖然是近代才被發現，但是其英文名和拉丁文名同樣有明顯的區別。這是因為鈉這個名稱來自於「蘇打」，蘇打的英文是soda，拉丁文是natrium；鉀這個名稱來自於「木灰鹼」，木灰鹼的英文是potash，拉丁文是kalium。
有的元素，例如鎢元素，其英文名和拉丁文名的來源不同，所以有顯著區別。鎢的英文名tungsten的本義是「重石」（主要成分為鎢酸鈣），拉丁文名wolframium的來自德語黑鎢礦（德語寫作wolfram）。
此外，還有些元素，如氫、氮、氧、硅、磷等，其英文名就是把拉丁文名的後綴去掉或改寫。例如氮的英文名nitrogen，拉丁文名nitrogenium；硅的英文名silicon，拉丁文名silicium。
當然，元素周期表中絕大部分元素的英文名和拉丁文名是一樣的。
想要了解各個元素的拉丁文名稱的由來，請參考知乎答案網頁鏈接。
❽ APA一詞源於拉丁文solus por aqua 它的原意是什麼
樓主你打錯了把
是SPA
SPA一詞源於原於拉丁文「Solus
Por
Aqua」（Health
by
water）的字首，Solus
=健康，Por＝經由，
Aqua＝水，意指用水來達到健康。方法是充分運用水的物理特性、溫度及沖擊，來達到保養、健身的效果。SPA
（法文Solus
Por
Aqua），意為「健康之水」，與英式休閑文化的SPA（Spring
pute
air）意為「在礦泉區里享受純凈的空氣」。SPA的美妙氣息蔓延了幾百年，希臘的文獻舊時就有記載，在水中加上礦物及香薰、草葯、鮮花，可以預防疾病及延緩衰老。
❾ 常用葯物用法與劑型的拉丁文縮寫。
【目的】 通過實驗，學習葡萄糖注射液、酊劑、醑劑、搽劑和軟膏劑在實驗室調制的基本方法及注意事項。了解獸用處方的一般知識，掌握獸用處方的開寫及注意事項。
注射劑，是指灌封於特別容器中的滅菌葯物溶液、混懸液、乳濁液或粉末（粉針劑），如5%葡萄糖注射液等；酊劑，是用不同濃度乙醇浸泡生葯或溶解化學葯品而製成的醇溶液，如5%碘酊等；醑劑，指揮發性有機葯物的醇溶液，如樟腦醑、芳香氨醑等；搽劑，指刺激性葯物的醇性或油性液體，如氨搽劑、四三一搽劑等；軟膏劑，指葯物與適當基質（如凡士林、澱粉）均勻混合而製成的一種外用半固體劑型，如魚石脂軟膏等。
一、處方
（一）處方的概念
處方是獸醫為了防治畜禽疾病而書寫的葯單。處方的意義在於寫明葯物的名稱、數量、製成何種劑型以及用量、用法等，以保證葯劑的規格和安全有效。處方應保存一定時間以備考查。
3（三）處方的注意事項
1．在同一張處方簽上要開寫幾個處方時，可用阿拉伯數字註明，以免互相混淆。
2．給葯途徑不同的葯物，不能開寫在同一個處方內。
3．處方書寫不能用鉛筆或其它易褪色的墨水，以便於保存。
（1．處方
注射用葡萄糖 27.5g
活性炭 0.5g
0.1mol/L鹽酸 適量
注射用水 加至 500ml
2．配法
取注射用水約150ml，加入含一分子結晶水的注射用葡萄糖27.5g，稍加熱，攪拌使其溶解。用0.1mol/L鹽酸調PH值至3.8～4.0（用酸度計測試），向溶液中加入活性炭0.5g，攪拌均勻後，加熱煮沸10～15分鍾，趁熱用綢布墊脫脂棉和雙層濾紙連續過濾，濾液直接流入輸液瓶中，補加註射用水至500ml，再用G3垂熔玻璃濾球抽濾。蓋上滌綸薄膜和橡膠塞，壓鋁蓋，貼標簽，於115℃，10磅/寸2，滅菌30min。
（二）5%碘酊的制備
1．處方
碘 2.5g
碘化鉀 5.0g
蒸餾水 3ml
75%乙醇 加至 50ml
2．配法
取蒸餾水約3ml，置乳缽內，加入碘化鉀5g，攪拌使其溶解並形成飽和或過飽和溶液；加入碘2.5g，研磨，使其徹底溶解，轉入量筒內，用75%乙醇稀釋至 50ml，混勻。置棕色玻璃塞磨口瓶中，密閉保存。不可用木塞或橡皮塞。
3．註解
（1）配製碘酊時，應特別注意配製順序。因I2不溶於水也不溶於乙醇，但能溶解在飽和的KI溶液中。即I2與KI作用生成絡合物後易溶於水及乙醇。
（2）KI在處方中除作為助溶劑外，因I2與KI生成絡合物後，I2在溶液中更為穩定，不易揮發，因此KI在處方中還充當穩定劑作用。
（3）I2與KI生成絡合物的反應是可逆的，故仍能保持碘的殺菌能力。
（4）碘酊應用棕色瓶密閉保存。因遇光或空氣時，I2易游離析出。先示範。
（三）樟腦醑劑的制備
1．處方
樟腦 0.4g
75%乙醇 加至4ml
2．配法
取樟腦0.4g，置10ml量筒內，加入75%乙醇至4ml，攪拌溶解即成。
（四）搽劑的制備
1．氨搽劑
處方 10%氨水 0.75ml
篦麻油 2.25ml
配法 取10%氨水0.75ml和篦麻油2.25ml混合均勻即成。
2．四三一搽劑
處方 樟腦醑 4ml
氨搽劑 3ml
松節油 1ml
配法 量取氨搽劑3ml置10ml量筒內，加入松節油1ml混合均勻，再緩緩加入樟腦醑 4ml，邊加邊攪拌，至均勻即可。
（五）20%魚石脂軟膏的制備
1．處方
魚石脂 2g
凡士林 8g
2．配法
取魚石脂2g、凡士林8g，置軟膏板上，用軟膏刀將其混合均勻即得
❿ 中文翻譯拉丁文
Madera Hongyang, Kieda ácido, Lei blanco, Hong Lei Muk