中水回用定義

A. 中水回用率的定義

中水回用率=經水處理後可回用的總水量/進入水處理的總水量

B. 什麼是中水

中水（Reclaimed Water）是指各種排水經處理後，達到規定的水質標准，可在生活、市政、環境等范圍內雜用的非飲用水。

詳細的看參考資料

C. 北京市中水回用問題淺析

摘要：北京市是一個嚴重缺水的城市，水資源短缺已成為制約北京市社會經濟發展的主要因素。北京市已敲響了水危機的警鍾，為了緩解缺水現狀， 中水回用被提上日程。本文從北京市資源短缺、經濟發展和環境改善三個方面論述了北京中水回用的必要性，並對中水回用過程中存在的問題進行分析，指出了北京市政府必須解決的中水回用中存在的問題，並提出了多種解決方案。

關鍵詞：北京市；中水回用；存在問題；解決方案；建議

北京市是一個嚴重缺水的城市，人均水資源不足300立方米/人，是全國人均水平的八分之一，世界人均水平的三十分之一，水資源短缺已成為制約北京市社會經濟發展的主要因素。隨著近年來北京經濟的飛速發展，人們也越來越認識到環境問題的嚴重性，不節約用水和無節制的污水排放使得可用的新鮮水源越來越少，負責供應北京用水的幾大水庫的庫容在逐年縮小，其中的密雲水庫按目前的儲量只能再供水6年，北京市巳敲響了水危機的警鍾。對於水資源的利用關繫到首都經濟和社會可持續性發展，是維系北京首都地位的重要因素。為了緩解缺水的現狀，北京市政府必須解決中水回用中存在的問題。

1 中水簡介

1.1 中水定義

所謂中水是指將城市生活廢水經過集流再生處理後，使其水質指標高於污水允許排入地表和地巧尺下水的排放標准，但低於城市給水中的飲用水水質標準的可在一定范圍內重復使用的非飲用水。

1．2 中水水源

中水水源包括：冷卻排水、淋浴排水、盥洗排水、廚房排水、廁所排水、城市污水廠二沉池出水等。

1．3 中水水質

中水作為生活雜用水，其水質必須滿足下列基本條件：（1）衛生上安全可靠，無有害物質；（2）外觀上無不快的感覺；（3）不引起設備、管道等嚴重腐蝕以及不造成維護管理的困難。

1．4 中水用途

在城市生活中有多達50％～60％的水是用在工業用水、農業灌溉、環衛用水、沖洗地面和綠化用水等方面，其中部分對水質要求不高。若採用適當的處理工藝，中水不僅在水質上敗寬畢可以達到用水標准，而且將節約大量的新鮮水源，大大減小排污量，進一步削減排放到自然水域的污染物負荷，有利於環境保護，促進經濟可持續發展[1].

2 北京市使用中水的必要性

2．1 水資源短缺的需要

北京市的水資源緊缺形勢日趨嚴峻。北京市域范圍內可開發利用的水資源大部分已開發利用，新增水源巳相當困難。加之北京市每年排放污水量約12億立方米，其中約有8O％的污水未經處理直接排放，既污染了環境，又浪費了寶貴的水資源。因此，污水再生回用是解決北京市缺水問題的必要措施。如果中水普及進入家庭，預計北京市全年節水將達到1O億立方米左右。而據有關方面預測，到2005年，在大力節水的前提下，北京遇枯水年仍將缺水8億立方米。中水回用節約的水資源是2005年預測缺水量的100%還要多[2].

2. 2 經濟發展的需要

化工廠、熱電廠、蒸汽廠等企業也可通過使用中水，大大減輕水價高給企業帶來的成本負擔。如北京華能熱電廠利用中水進行熱能發電，一年通過此項工程就實現利潤一千多萬元。

2. 3 改善環境的需要

為了改善北京市的環境質量，給人們提供一個清潔優美的生活和工作環境，北京市正在實施大規模綠化和環境整治。除大幅度增加市區公共綠地外，還將用三年時間在市區中心區和邊緣地帶之間建設240平方公里綠化隔離帶，需要增加大量綠化用水。北京市區另一項環境整治工程是疏挖襯砌河道，實施污水截流[3].為了使河道保持良好環境，維持一個常水位，也需要增加河道景觀用水。因此中水回用也是改善環境的需要。

3 北京中水回用的現狀與回顧及存在問題

3. 1 中水回用的現狀與回察芹顧

3.1.1 污水灌溉

北京市對於城市污水的利用是從污水灌溉開始的。20世紀50年代初期在石景山區利用石景山鋼鐵廠的工業廢水進行灌溉，隨著市區污水管道和污水泵站的建設，污水灌溉面積不斷擴大。目前，沿市區清河、壩河、通慧河、涼水河四條通道，分布著大大小小十幾條灌渠，污水灌溉主要集中在位於市區下游的豐台區、朝陽區、大興縣以及通州區。2001年北京市農業總用水量中，再生水和污水利用量為0.46億方米，占農業總用水量的2.8%.

3.1.2 建築中水設施

將污水處理後回用於城市是從20世紀80年代開始的。中水回用首先在單棟建築內實施。1987年，北京市政府制定並頒布了《中水工程建設試運行辦法》，這一辦法進一步推動了建築中水設施的建設。2005年北京市運行的建築中水設施約400座，主要集中在賓館飯店如新世紀飯店等，大專院校如北京服裝學院等，居民小區如中加花園等，部分工業企業如北

京木材廠等，規模一般在150-500立方米/日。另外還建設了部分區域中水利用設施如東城區南館公園、柳蔭公園等，規模在1000立方米/日左右。目前在建的還有100多座，主要是居民小區。隨著新建建築嚴格執行節水「三同時」制度，對有條件的舊建築物進行改造，自來水價格的上漲以及相關鼓勵政策的出台，預計每年將新增自建的中水設施100座以上[4-6].

3.1.3 區域性再生回用

20世紀90年代，北京市區污水處理廠的建設進度加快，為城市污水再生回用創造了更好的條件。1999年編制了《高碑店污水處理廠再生污水綜合利用規劃》，將高碑店污水處理廠的二級出水一部分送到華能高碑店熱電廠和第一熱電廠作為電廠冷卻水，還有一部分送到第六水廠，經進一步處理後一部分供東南郊工業區作為工業冷卻水，其餘部分送到南城地區作為公園綠地綠化用水和道路澆灑用水，污水總回用量為30萬立方米/日。該工程目前已經建成投入運行。2005年北京使用中水9000萬立方米，節約了大量的新鮮水源。

中水成本與以自然水為原水相比省去了水資源費，以及取水與遠距離輸水的能耗與建設費用。綜上所述，我們明顯地看到中水對緩解北京市缺水現狀的巨大貢獻和光明前景[7].

3. 2 北京市中水回用存在的問題以及阻礙中水回用的主要因素

雖然北京市在中水利用取得了很大的成績，並且越來越為社會所認可和支持，但是在推進的過程中仍然存在一定的困難和問題，阻礙了中水利用的發展。

3.2.1 從對中水重視程度分析

目前，相對於北京市水資源緊缺程度，中水利用水平有較大的差距。中水還沒有作為重要的水資源充分開發和利用，中水處理設施和管網系統建設也沒有完全納入城市基礎設施的一部分進行嚴格要求、統一規劃和建設，也沒有建立完整而系統的管理體系[8].

3.2.2 從中水系統方面分析

建設城市中水系統必須新建中水管道，但目前的大多數道路和建築在建設時未考慮安排中水管道位置，有些道路和建築已經無法安排中水管道，還有的道路和建築雖然可以安排，但建設難度很大。

3.2.3 從中水融資渠道方面分析

建設資金困難，投資回收慢是城市中水系統建設的又一大困難。目前，小區內部及工廠內部的小型污水處理及再生回用實施由業主自籌資金建設；城市中水系統暫時由北京市排水集團中水公司投資建設。由於資金沒有保障，中水回用系統建設緩慢。

3.2.4 從中水的資金回收方面分析

用於城市河湖、環境、綠化等相當一部分中水，收繳水費困難，影響供水企業的積極性。由於缺乏市場運作的基礎，影響中水利用的進程。

3.2.5 從中水價格方面分析

水價問題。目前中水的水價偏低，市發改委核定的市政中水價格為1元/噸，而對建築中水沒有定價，只能參照執行。現在各小區收費價格不統一，最低的1元/噸，大多數情況下中水運行成本高於中水價格。

3.2.6 從中水回用技術方面分析

另外中水系統運行不穩定，有些工藝、設備不過關，達不到預想效果，同時對系統的運行管理水平不高，出現問題不能及時解決，使用戶難以放心使用[9].

D. 「中水」是什麼水

中水也叫「再生水」，是經過處理的污水再回用。因為城市建設中將供水稱為「上水」，污水排放稱為「下水」，所以中水取其兩者之間的意思。

中水有城市污水處理廠集中處理回用的，也有一個社區甚至一座單獨住房自行回用的。社區或住房小范圍的中水，一般只收集比較清潔的污水，如洗澡水、游泳池水、廚房排水等進行簡單的處理，如過濾、沉澱等。城市集中回用的中水需單獨設置管網，因此投資較大，但可以節約水資源，並減少污水排放量，因此可以大大地減少供水和污水處理費用。

中水回用主要用於沖廁所、綠地灌溉、沖洗街道、洗車等。

目前由於世界范圍內淡水資源的匱乏，中水越來越受到重視。日本從20世紀60年代就開始開發中水利用；美國從80年代也開始開發；中華人民共和國從1980年開始研究中水利用，1983年制定了《建築設計中水利用規范》，1990年開始在北京試驗性地建設中水管網，1993年在大連、青島、天津等幾個城市推廣，1998年向全國普遍推廣。但目前人們的觀念還有一些疑慮。

隨著人類生產生活用水量的加大，而淡水資源的進一步枯竭和被污染，中水利用已經成為全世界關注的焦點。

E. 中水回用的發展及處理技術

水污染、水資源短缺已成為城市可持續發展的重大制約因素。針對水資源緊缺的現狀，有必要對中水回用技術做重要闡述，簡要介紹了中水回用的發展歷程及各類處理工藝。
中國的城市化速度不斷的加快，城市的規模也在迅速擴大，與此同時 水資源匱乏的矛盾日益突出，已構成諸多城市可持續發展的制約因素之一。根據中國工程院《中國城市可持續發展水資源開發利用》對中國城市水資源需求的預測，水資源供需矛盾將進一步加劇，至2030年，2050年城市用水需求將在原來的基礎上增加590億m3，910億m3。解決水資源緊缺問題成為整個國家的發展問題，相應的三種解決辦法，節水、蓄水、調水，而節水是最為經濟可行的解決措施。中水利用是最主要最為行之有效的重要措施，對於提高水資源的利用效率，改善水環境有著非常重大的長遠意義。
1中水的概念
在建設部《城市中水設施管理暫行辦法》中將中水定義為：部分生活優質雜排水經處理凈化後達到《生活雜用水水質標准》（CJ/T48-1999），可以在一定的范圍內重復使用的非飲用水。中水是再生水，之所以稱之為中水，是沿用了日本的說法，通常人們把自來水叫做「上水」，吧污水叫做「下水」，而中水的水質介於上水、下水之間，故名「中水」。中水雖然不能飲用，但它可用於一些對水質要求不高的場合，中水回用的對象分為市政雜用水，生活雜用水和工業用水。市政雜用水包括公園綠化和河湖用水、城市綠化用水、道路路面噴灑用水等；生活雜用水包括廁所沖洗、汽車洗滌；工業用戶重點是回用至熱電廠和化工廠等冷卻用水以及城市污水處理廠內部雜用水等。
2中水回用的發展歷程
中國對城市污水處理與利用的研究，早在1958年就開始列入國家科研課題；20世紀60年代關於污水灌溉的研究已達到一定的水平；20世紀70年代中期進行了對城市污水以回用為目的的污水深度處理工程試驗；20世紀80年代初，濟南、青島、大連、北京、太原、天津、西安等缺水的大城市相繼開展了污水回用於工業和民用的試驗研究，像北京等一些城市已修建了回用試點工程並取得了積極的成果，不少公共建築亦建設了水回用裝置。目前世界上許多面臨著嚴重水危機的國家都在積極利用城市污水，並將城市污水作為第二水源予以開發利用，已取得了成功的經驗。美國有357個城市實現了中水處理後再利用；日本從20世紀60年代起一直大力研究和推廣城市中水回用技術，廣泛供給工廠、企業和居民小區；南非1986年建成了世界上第一座城市中水「再生水」廠，用作城市自來水的補充水源。此外，以色列、俄羅斯、英國以及中東諸國等都相繼發展利用中水回用，以彌補日益缺乏的水資源。
3中水回用處理技術
中水回用工程多是以居民生活小區排放的生活污水為進水水源，出水要達到中水回用標准。中水水源大致可分為三種情況：一、污染程度較輕的優質雜排水譬如：沐浴排水，空調系統排水，降雨時的雨水等，應該優先選擇這類水作為中水水源；二、雜排水，沖廁以外的生活排水組合，其污染程度處於中等；三、各類生活排水不經分散開而匯集到一起的污水稱為生活污水，相比之下污染程度最為嚴重，其處理費用較高，工藝流程也較為復雜。根據不同的進水的水質以及中水回用的具體用途而選用不同的處理工藝。一般性的工藝流程可概括為：原水→格柵→調節池→主要處理工藝→過濾→消毒→中水。
處理流程中格柵與調節池處理為預處理，過濾、消毒等為後處理，預處理和後處理各種處理方法基本上是相同的。主要處理工藝可以選擇，其中包括混凝沉澱、膜過濾 、生物處理、活性炭吸附等。按主要處理工藝中水回用處理方法一般分為三大類：物理化學處理法、膜濾法、生物處理法。
1、 物理化學處理法
物理化學處理法的主要處理工藝是混凝沉澱技術和過濾吸附技術，適用於處理污染程度較輕的優質雜排水，處理工藝流程短，技術簡單，佔地相對較小因此適宜小規模的中水工程採用。
2、 膜濾法（又稱物理處理方法）
膜濾法主要是利用膜技術對污水進行處理，濾膜能輕易地將有機高分子物質、膠體微粒、微生物等污染物質過濾在外，容易操作，處理水量大，出水水質好，波動小易於實現微機自動控制，具有很好的發展前景，但工程設備一次性投資較高。
3、 生物處理法
生物處理法的主要處理工藝是利用微生物的吸附、氧化來降解污水中的有機物。對處理有機物含量較高的污水有著很好的效果，受水負荷變動影響小、出水水質穩定、運行費用較少適用於較大規模的中水工程。
以上三類處理工藝，根據原水水質、中水回用水質要求、投資成本、經濟條件等進行選用，同時考慮對周圍生態環境的影響。亦可幾種工藝組合起來進行污水處理，可收到更好的處理效果。一種綜合處理方法已經取得較好的處理效果，即臭氧生物活性炭凈水工藝（BAC法）。
BAC 法主要利用臭氧、生物、活性炭三種技術工藝，臭氧生物活性炭作用對有機物的去除包括三個過程：臭氧氧化、活性炭吸附和生物降解。即在對有機物的去除上，先發揮臭氧的強氧化能力，將有機物氧化成可被微生物降解的小分子有機物，接著利用活性炭良好的吸附性能將其吸附，再由吸附在活性炭上的生物對吸附的有機進行生物降解，而臭氧分解產生的氧溶解在水中使水中的溶解氧常成飽和狀態或接近飽和狀態，這有為活性炭中的微生物降解提供必要的條件。這一臭氧與顆粒活性炭濾池相結合的臭氧生物活性炭凈水處理工藝，一般置於後處理處。相應的研究和工程實踐證明，BAC 法能高效去除水中的有機物，且由於運用了生物技術，大大延長了活性炭的運行周期，從而大幅度降低了運行成本。自德國杜塞爾水廠首先使用至今，已有30 多年的歷史。目前在美國、日本、荷蘭、瑞士等發達國家以成為給水凈化處理技術的主導工藝。進入20 世紀90年代中後期，這種深度處理工藝在國內供水企業中也開始起步，發展至今取得很好的凈水效果。這種技術工藝大多還是用於取水水源受污染的飲用水水廠，如果引進到中水處理中，經深度處理水質肯定會遠好於經一般的處理工藝所得到的水。對用水水質要求較高的處理廠將會是一項值得採用的技術，該方法在嚴重缺水地區具有廣闊的發展前景。
4結語
中水回用可有效減小污水的任意排放對環境造成的污染，同時減少水資源的浪費，實現污水的再利用，提高水資源的利用效率，具有極好的社會經濟效益和環境效益。在推行中水回用的過程中肯定會遇到一些問題，如技術工藝、工程設備的問題而達不到預期的效果。但是隨著科學技術的進步，中水處理的技術工藝將得到發展，工程設備也會越來越先進，中水回用將有著廣闊的發展前景。隨著中國城市化進程的推進，諸多地方缺水狀況日益加劇，中水回用在供水和改善水環境方面將發揮越來越重要的作用。
更多關於工程/服務/采購類的標書代寫製作，提升中標率，您可以點擊底部官網客服免費咨詢：https://bid.lcyff.com/#/?source=bdzd

F. 什麼叫中水

中水是對抄應給水、排水的內涵而得名，翻譯過來的名詞有再生水、中水道、回用水、雜用水等，我們稱"中水"（RECLAIMEDWATER），是對建築物、建築小區的配套設施而言，又稱為中水設施。中水利用也稱作污水回用。

中水的叫法起源於日本，主要是指城市內一個小區或確定的大型建築物系統內的污水經處理後達到一定的水質標准，可在一定范圍內重復使用的非飲用水。它以水質作為區分標准，其水質介於生活自來水（上水）與排入管道內污水（下水）之間，故命名為「中水」。中水主要用於沖洗廁所、澆灌綠地、樹木、清潔道路、沖洗車輛、基建施工，噴水池以及可以接受其水質標準的其他用水。

(6)中水回用定義擴展閱讀：

「中水回用」的好處

開發中水，利用中水，不僅可以獲取一部分主要集中於城市的可利用水資源量，還在於體現了水的「優質優用、低質低用」的原則。中水利用還是環境保護、水污染防治的主要途徑，是社會、經濟可持續發展的重要環節。

G. 上水,中水和下水是什麼意思

上水：平時所飲抄用的自來襲水即為上水。

下水：生活污水和工業廢水統稱為下水。

中水：經過污水凈化處理後的再生水則被稱為「中水」。

比如，用來做熱電廠里的冷卻水、洗車、沖廁、澆草坪等。還有現在很多的樓宅的消防用水也是中水，對中水定義有多種解釋，在污水工程方面稱為「再生水」，工廠方面稱為「循環水」或「回用水」，一般以水質要求作為區分的標志。

總之，中水一般不可飲用。在如今這種水資源供給與需求矛盾非常尖銳的情況下，「中水」回用技術的使用，能有效開辟「第二水源」，大大減少對「上水」的消耗。

(7)中水回用定義擴展閱讀

中水雖不能飲用，但它可以用於一些水質要求不高的場合，如沖洗廁所、沖洗汽車、噴灑道路、綠化等。再生水合理回用既能減少水環境污染，又可以緩解水資源緊缺的矛盾，是貫徹可持續發展的重要措施。

據一些資料顯示，城市供水的80%轉化為污水，經過處理後，其中70%的再生水可以再次循環使用，這將意味著通過循環，可在現有供水量不變的情況下，使城市的可用水量至少增加50%以上。目前，全世界無不重視再生水利用，這並成為城市水資源的重要組成部分。

H. 中水是指什麼水

中水是相對於「上水管」「下水道」衍生出來的說法，上水管來的自來水，使用後不進下水道，放到蓄水池或水箱裡面，重復使用，被稱為「中水回用」。

I. 城市水資源的重復再利用

我國是一個嚴重缺水的國家，解決水資源短缺的主要辦法有三種：節水、蓄水和調水。而節水是三者中最可行和最經濟的。節水主要有兩種手段：總量控制和再生利用。中水利用則是再生利用的主要形式，是緩解城市水資源緊缺的有效途徑，是開源節流的重要措施，是解決水資源短缺的最有效途徑，是缺水城市勢在必行的重大決策。

1 中水的概念及中水利用的范圍

1.1中水的概念

「中水」 的概念源於日本，主要指生活和部分工業用水經一定工藝處理後，回用於對水質要求不高的農業灌溉、市政園林綠化、車輛沖洗、建築內部沖廁、景觀用水及工業冷卻水等方面的水，由於其介於上水（自來水）和下水（污水）之間，故稱為中水。

在我國，關於中水的概念，建設部 1995 年發布的《城市中水設施暫行辦法》第二條規定：中水是指部分生活優質雜排水經處理凈化後，達到《生活雜用水水質標准》，可以在一定范圍內重復利用的非飲用水。

北京、大連、深圳等地的《城市中水設施管理辦法》關於中水的定義與建設部基本相近，僅將其中的「部分生活優質雜排水」表述為「生活污水」。山東省濟南市於2002年8月發布的《濟南市城市中水設施建設管理暫行辦法》對中水的范圍進行了進一步的拓展，將中水表述為城市污水和廢水經凈化處理後，達到國家《生活雜用水水質標准》或者工業用水水質標准，可在一定范圍內重復使用的非飲用水。

由於我國目前面臨缺水威脅的不僅僅是大中城市，許多城鎮、村鎮及農村也面臨同樣的問題，作為法律概念，其定義應該具有前瞻性和普適性。因此，中水的概念可以表述為：在生活、生產過程中所產生的污水和廢水經凈化處理後，達到國家《生活雜用水水質標准》或者工業用水水質標准，可在一定范圍內重復使用的非飲用水。

1.2中水利用的范圍

對於中水的利用范圍，按照建設部《城市中水設施管理暫行辦法》的規定，主要用於廁所沖洗，綠地、樹木澆灌、道路清潔、車輛沖洗、基建施工、噴水池以及可以接受其水質標準的其他用水， 《昆明市城市中水設施建設管理辦法》以及《濟南市城市中水設施建設管理暫行辦法》等地方法規則增加了設備冷卻用水和工業用水。從擴大水資源利用范圍，減少浪費的角度出發，後者所規定的范圍顯然更為科學。

1.3中水利用與中水回用

對於中水利用，還有一個「中水回用」的概念。中水回用是指將小區居民生活廢水（沐浴、盥洗、洗衣、廚房等）集中起來，經過適當處理達到一定的標准後，再回用於小區的綠化澆灌、車輛沖洗、道路沖洗以及家庭坐便器沖洗等方面，從而達到節約用水的目的。從其概念可以看出，中水回用只是中水利用的一個方面。

2 目前在我國大力推進中水利用的必要性

2.1水資源緊缺，形勢嚴峻

我國目前 668 座城市中有 400 多座城市存在不同程度缺水，其中 136 座城市嚴重缺水，日缺水量達 1600 萬立方米，年缺水量 60 億立方米，由於缺水每年影響工業產值 2000 多億元人民幣。 尤其是北方城市普遍缺水，水資源已成為這些城市可持續發展的限制性因素之一。

根據我國城市化的進程預計，到21世紀中葉，我國城市人將由目前不足4億增加到9億左右，城市數量將增加到1000個以上，城市水資源的供需問題將會在目前的尖銳態勢下變得更加尖銳。

2.2水資源污染嚴重

我國的水源污染長久以來得不到有效控制，據全國7大水系和內陸河流110多個重點河段統計，符合《地面水環境質量標准》I、Ⅱ類的佔32％，Ⅲ類的佔29％，屬於Ⅳ、V類的佔39％。主要污染指標為氨氮、COD、揮發酚和BOD等。黃河、松花江、遼河屬Ⅳ、V類水質的河段已超過60％；淮河枯水期的水質已達到Ⅲ類，其大部分支流的水質，常年在V類以上。長江和珠江的水質Ⅳ、V的河段已超過20％。同時，城市內及附近的湖泊普遍存在嚴重富營養化。97％的大中城市地下水受到嚴重污染，地下水污染物一般以酚、氰、砷、硝酸鹽為主，鉻、硫、汞次之。目前，我國80％的水域、45％的地下水受到污染，90％以上的城市水源污染嚴重。

2.3水資源浪費現象嚴重

城市家庭日常生活中的洗滌用水（主要包括洗衣服、洗菜等用水），其排放量占生活污水排放量的 75%-80% 。而另一方面，大多數城市在城市綠化、道路路面噴灑用水、汽車沖洗、廁所沖洗用水、消防用水等方面都是用的自來水， 僅沖廁一項，我國每年就消耗大約 100 多億立方米自來水，這相當於 50 座中型城市的年自來水用量！ 事實上，並非所有用水場合都需要優質水，而只須滿足一定的水質要求即可。以生活用水為例，有相當一部分不需要與人體直接接觸的生活雜用水並不需要太高的水質要求。如果將城市生活污水在原有處理工藝的基礎上，進行深度處理，使其符合一定的水質標准，然後回用於對水質要求不高、需求量又很大的行業，如工業冷、園林綠化、汽車沖洗、居民生活雜用等，既可以節省大量的潔凈水，緩解了城市用水的供需矛盾，又可以減少排污，實現污水資源化，在經濟、社會、環境效益方面都具有現實和長遠意義。 可見對缺水城市來說，這種水源是一筆寶貴財富。這種潛力的開發非常值得。

2.4中水利用的必要性

解決我國城市大面積缺水的對策主要集中在兩個方面，一是「開源」，即通過修建引水工程、開采地下水、海水淡化乃至從國外進口淡水等方法增加水資源的供應量。二是「節流」，即通過各種方法提高水資源的利用效率，減少水資源的利用效率。

我們必須注意的是，各種「開源」措施在滿足城市供水需求的同時也造成了很大的副作用，修建引水工程不僅耗資巨大，耗日持久，同時對生態環境造成了巨大的影響和破壞；而大規模開采地下水更是導致地下水位降低，形成地質漏斗、地面沉降、地裂縫等嚴重的地質災難；海水淡化不僅成本較高，同時適用范圍也僅限於沿海城市；從國外進口淡水更是遠水難解近渴。相比較而言，解決城市缺水問題「開源」只是治標，治本還得通過「節流」來解決。在各種「節流」措施中，在城市中推行中水利用是一個極其重要的方面，是解決水資源短缺的最有效途徑，是缺水城市勢在必行的重大決策。

3 目前在我國大力推進中水利用的可行性

3.1國家政策支持

2000 年國務院召開的《全國城市供水節水與水污染防治工作》提出：大力提倡城市污水回用等非傳統水資源的開發利用，並納入水資源的統一管理和調配。由此可見，城市污水處理率的提高，大量城市污水處理廠的建設，回用政策的逐步完善，為城市污水回用創造了前所未有的機遇。 中水利用的確是大有市場和大有可為，潛力很大，前景廣闊。

3.2技術可行

我國近十幾年來有關院校和科研部門組織科技攻關，在城鎮和住宅小區的中水回用；城市污水凈化後回用與園林綠化、市政景觀、道路噴灑等；大型賓館及娛樂場所的中水回用系統；城市中水回用與工業冷卻水系統及工藝用水等方面的研究中都取得了豐碩的成果，而且也興建了若干示範工程。隨著科技的進步，任何污水都可以通過不同的工藝技術加以處理，滿足任何需要。一般來說，二級出水經消毒處理後，用做市政雜用水，生活雜用水、農業用水和景觀用水等；在這基礎上，經混凝過濾處理，可作為工業循環冷卻水等；再經進一步處理，如用膜技術處理或用活性炭吸附後，就可作為工業上工藝用水或地面水，地下水回灌補充水等。

國內外已經有了很多成熟的經驗。在天津市，僅中水洗車一項每年節約自來水超過500萬噸。在大連，大連機車車輛廠1998年投資150萬元對污水處理廠進行了改造，實施了中水回用工程。現在日回用中水800立方米，工廠綠化、沖廁及冷卻水等都用上了中水，年節約水20萬噸。美國 1926 年首次回收水，1971 年已有 358 家工廠企業利用處理後的城市污水，回收量 5.1 億立方米。美國加利福尼亞州每年利用凈化污水2.7 億立方米，相當於 100 萬人口一年的用水量。1985 年，前西德城市 75%～80% 的污水已經過二級處理後加以利用。通過大規模推進中水利用，發達國家的許多城市在城市發展擴大的同時實現了用水需求的零增長甚至是負增長。因此，從技術上說是比較成熟的。

3.3經濟可行

中水利用在城市水資源規劃中佔有非常重要的地位，並且具有非常可觀的經濟價值。

(1)提供新水源：中水利用在對健康無影響的情況下，為我們提供了一個非常經濟的新水源。減少了由於遠距離引水引起的數額巨大的工程投資。

(2)中水回用在提供新水源的同時，可以減少新鮮自來水用量，因此相應減少了城市自來水處理設施的投資。

(3)中水利用還可以減少污水排放數量，減少控制水體污染引起的治理費用。這些經濟效益都是促使國內外許多城市採用中水利用的因素。

據國內專家的統計，當採用小區污水為中水水源時，人口大於1萬或中水用水量達到750m3／d以上為經濟；在城市污水處理廠增設中水回用系統，主要是新建一個凈水間，其投資只是新建一個凈水廠投資的 30% ，發達國家的經驗證明，在城市污水處理廠增設中水回用系統是最可行、有效的互益工程。

4 中水利用的重要意義

首先，比遠距離引水造價低。由於小區中水回用處理裝置安裝在小區內，減少了輸水管線的基建投資和運行費用，將污水處理到雜用水程度，其基建投資只相當於從30千米外引水，若處理到可回用作較高要求的工藝用水，其基建投資相當於從40-60千米外引水。

其次，比海水淡化經濟。由於小區生活污水污染物濃度較低(小於0．1％)，可生化性較好，處理難度較小，而且可用深度處理方法加以去除。因此，當生活污水的排水作為中水水源時，主要污染物的濃度指標COD、BOD5、SS、NH3-N可滿足處理技術要求。而海水則含有3.5％的溶解鹽和大量有機物，其雜質含量為污水二級處理出水的35倍以上，因此無論基建費或單位成本，海水淡化都超過污水回用。

小區污水回用開辟了第二水源，降低了小區新鮮水取用量，經處理後的污水回用於小區，減少了污水的排放量，減輕了受納水體的污染，也減少了治理環境污染的投資。所以污水回用既節約了水資源，也消除了環境污染，具有多重效益。

5 結語

中水利用，實現污水資源化，是目前解決水資源緊缺的最有效的途徑，是缺水城市勢在必行的重大決策，可行性很強，具有重大意義和多重效益。