① 樹脂拉鏈怎麼翻譯
Resin Zipper
② 拉鏈用英語怎麼說
zipper,英 [ˈzɪpə(r)] 美 [ˈzɪpɚ]
n.<美>拉鏈;用拉鏈的人,裝拉鏈的包;vi.拉上拉鏈;vt.用拉鏈扣上
例句:Did you screw up the zipper? 你把拉鏈弄壞了?
Her zipper stuck half way up. 她的拉鏈拉到一半就卡住了。
③ spiral plastic zipper 是尼龍拉鏈還是樹脂拉鏈
拉鏈的很多本地化習慣叫法是不同的,國外也是如此。如果你是銷售接單版員,需要問明權白下單的客人。因為,字面上的意思肯定是指的那種尼龍拉鏈,約定的標准叫法應該是COIL FASTENNER.,有的客戶也會習慣叫樹脂拉鏈為plastic zipper,但是不會加上螺旋spiral。在拉鏈行業,螺旋的使用單詞是coil ,特指尼龍拉鏈的螺旋。
④ 關於拉鏈的翻譯!!外貿!!
拉鏈的種類英文表述
1, 閉口拉鏈: closed –end zipper
2, 開口拉鏈: open –end zipper
3, 雙拉頭拉鏈: zipper with double sliders
4,樹脂拉鏈: resin teeth zipper
5, 尼龍拉鏈: nylon teeth zipper
6, 隱形拉鏈: invisible zipper
7, 黃銅拉鏈: brass teeth zipper
8, 鎳齒拉鏈: nickel teeth zipper
9, 青銅拉鏈: bronze teeth zipper
10, 古銅拉鏈: antique brass teeth zipper
11, 鋁齒拉鏈: aluminum teeth zipper
12,樹脂銀齒拉鏈:resin silver teeth zipper.
⑤ 專業術語翻譯
拉鏈品名中英文對照
1,閉口拉鏈: closed –end zipper
2,開口拉鏈: open –end zipper
3,雙拉頭拉鏈: zipper with double sliders
4,樹脂拉鏈: resin teeth zipper
5,尼龍拉鏈: nylon teeth zipper
6,隱形拉鏈: invisible zipper
7,黃銅拉鏈: brass teeth zipper
8,鎳齒拉鏈: nickel teeth zipper
9, 青銅拉鏈: bronze teeth zipper
叻:Nickel
無叻叻:imitation nickel
不銹鋼:Imitation steel
無叻啞淺克叻:ll light anti-nickel
殘青古: old copper
古銀:anti-silver
金青古:golden antique
真金:gold
紅銅青古:anti-brass copper
白鋅:zinc
紅銅叻:copper nickel
氧化色: oxidized
殘紅銅: old copper
錫色:tin
氧化紅古: oxidized anti-red
紅古錫:anti-copper tin
淺克叻:light black nickel
無叻深克叻:imitation black nickel
無叻青銅:nickel-free brass
無叻不銹鋼:nickel st
⑥ 懂外貿服裝的進來一下!!!!
一般正規是寫成 「coil zipper」—— 聚酯拉鏈,尼龍拉鏈
是指拉鏈的結構是一圈圈繞在布上的那種拉鏈。
其它拉鏈的說法:
1, 閉口拉鏈: closed –end zipper
2, 開口拉鏈: open –end zipper
3, 雙拉頭拉鏈: zipper with double sliders
4,樹脂拉鏈: resin teeth zipper
5, 尼龍拉鏈: nylon teeth zipper
6, 隱形拉鏈: invisible zipper
7, 黃銅拉鏈: brass teeth zipper
8, 鎳齒拉鏈: nickel teeth zipper
9, 青銅拉鏈: bronze teeth zipper
10, 古銅拉鏈: antique brass teeth zipper
11, 鋁齒拉鏈: aluminum teeth zipper
12,樹脂銀齒拉鏈:resin silver teeth zipper.
⑦ moulded zipper是什麼拉鏈
在拉鏈行業,你所說的moulded zipper ,這個說法不太常用,我是第一次聽說這個英文,按照你所給出的需求,我認為就是指的是樹脂拉鏈,國內廠家也叫塑鋼拉鏈。樹脂拉鏈也就是resin,是聚甲醛塑料在高溫下模具成型生產的,滑動和尺寸精度都比較好。
⑧ 開尾樹脂拉鏈用英語怎麼說
開尾樹脂拉鏈
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : split resin zipper
⑨ 什麼是樹脂拉鏈
樹脂拉鏈,又稱塑鋼拉鏈,是近段時間才廣為使用的拉鏈材料。其主要材料塑鋼原來主要用於建築材料,門窗等,但由於其優良的特性,正好符合人們對新型拉鏈的要求,才被廣為使用。
塑鋼,POM(聚甲醛),是近年來被廣泛應用的一種新型材料,由於其性能優良、加工方便,又有減摩、耐磨、耐疲勞的特點,與此同時,他的剛性、彈性和尺寸都較為穩定,成為了銅、鋅、鋁等有色金屬的最佳代用品。隨著POM的出現,它很快的被應用在了拉鏈上,從而實現了拉鏈材料的突破。隨後,為了滿足人們日益增長的需要,POM也進行了一些改良。通過把納米無機材料加到POM中,提高其力學性能、剛性和熱變形溫度,達到提高產品質量和檔次目的。同時,在納米材料加入之後還防止了拉鏈咪齒的霉變。
樹脂拉鏈的組成:
布帶:材質一般為纖維帶、棉織帶或聚酯纖維帶等,可根據不同用途選擇不同的材質。
咪齒:使用新型材料POM(聚甲醛),使得咪齒更加的堅韌、耐磨、抗腐蝕,其顏色選擇也較為豐富多彩。但是由於塑鋼製造的拉鏈咪齒顆粒較大,所以在拉合時,會比同型號的其他類型的拉鏈稍微遜色一點。
拉頭:樹脂拉鏈拉頭的顏色有多種選擇,材質也可以根據顧客的喜好而進行選擇。根據規定,常用的拉頭參數有:
3#樹脂拉頭的口高為2.6-2.7mm, 口寬為4.75-4.85
5#樹脂拉頭的口高為3.2-3.3mm, 口寬為6.05-6.15
8#樹脂拉頭的口高為4.15-4.25mm,口寬為8-8.1
10#樹脂拉頭的口高為4.15-4.25mm,口寬為8.9-9
限位碼:分為上止(前碼)與下止(後碼)。上下止的主要作用就是防止拉頭脫離咪齒。
樹脂拉鏈的選擇:
布帶:由於尼龍拉鏈布帶的原材料是聚酯類絲線、縫線、中芯線等不同種類的絲線組成,其分量、著色性均不同,所以在同一條拉鏈上容易產生色差,此時在選取布帶時要選擇染色均勻,沒有渾濁點的,不同布料製作的布帶均以手感柔軟為主。
咪齒:是決定整條拉鏈好壞的重要組成部分。所以在選擇拉鏈時,要觀察咪齒的表面是否平滑,上下拉動拉鏈時是否順暢。拉鏈在拉合後,必須觀察左右齒是否都相互咬合,不對稱的拉鏈齒將必定影響拉鏈的使用。
拉頭:樹脂拉鏈的拉頭選擇性較大,但是不論是哪種拉頭,都必須檢查幾個基本要素,如感覺拉頭的拉啟是否自如,會不會發生拉鏈拉不上或者合不攏的現象。市面上出售的拉頭都帶有自鎖裝置,所以在拉上拉鏈後,必須檢驗下鎖頭固定後拉鏈是否會滑落。
樹脂拉鏈的優點:
由於樹脂拉鏈所用的原材料不含偶
氮、重金屬、鎳、致癌物和致過敏物質等,所以比較環保,能夠通過檢針等測試,對人體也是無害的。
⑩ 阿迪達斯拉鏈上的 YKK 5VSs VISLON是什麼意思 !!求大神!!!
VISLON 是樹脂拉鏈又稱膠牙拉鏈, 簡稱VS。
5VS中5是拉頭的規格,為5號拉頭,小寫的S是模具的回編號。
YKK是國際認證的標准答拉鏈。
(10)樹脂拉鏈怎麼翻譯擴展閱讀:
選購方法:
選購拉鏈時的重要提示因拉鏈在不同環境有不同的適應性,因此在選購拉鏈時應向廠家特別提出:
1、 拉鏈應用在哪類產品上(如皮箱、鞋靴、滑雪衣、雨衣、帳篷、需洗水的牛仔服或酸性較大的皮製品類)或其他特別要求。
2、對拉鏈限制性化學物質的要求,如帶布是否需不含偶氮(AZO),鎳釋放是否合格,或可過檢針器。
3、 3#、4#、5#這些是指拉鏈的號數,是以拉鏈閉合後的寬度來量的。簡單來說:數字越大,拉鏈越粗。通常我們夾克上的拉鏈都是5#的,象8#和10#這種都算特種拉鏈,很粗獷,要特別定做,通常比較少用。
4YG專指褲子上的拉鏈,指的是4#的YG頭的拉鏈,這種拉鏈頭是帶鎖的,尤其是牛仔褲和休閑褲上,比較牢固,一般都是金屬牙的。絕大多數的品牌衣服會在他們衣服的拉鏈上定做拉鏈牌,通常造型各異,而且上面都刻有品牌的LOGO,是很細節的東西,做得好的話會成為一種標志。
參考資料來源:網路-拉鏈